“砰！”
马特奥嫌他太吵，反手一记枪托，狠狠砸在他的侧脸。
路易吉两眼一黑，半边牙齿混着血块直接飞出去。
“安静点。”
马特奥厌恶地在路易吉昂贵的丝绸衬衫上，擦去手上的血污。
他转过头，重新看向那三个魂飞魄散的心腹。
“你们都听到了，你们的国王连自己都保不住，还想保住你们？”
马特奥蹲下来，声音又温和了几分：“兄弟们，看看我们自己。我们拉丁裔，在这片fucking盎格鲁撒克逊白皮猪的土地上，算什么？”
“在那些白人盎格鲁撒克逊新教徒眼里，我们是肮脏的墨西哥佬；在那些爱尔兰酒鬼眼里，我们是抢工作的小偷；在那些黄皮猴子眼里，我们也是敌人！我们他妈的，快成了二等公民！如果我们不团结起来，就只能一辈子当他们的狗！”
他指了指在剧痛中抽搐的路易吉。
“可这个狗屎呢？他团结你们了吗？”
“他！路易吉·斯福尔扎！穿着几百鹰洋一件的丝绸衬衫，喝着从法兰西运来、一瓶就够你们干一个月的葡萄酒，操着刚下船最水嫩的欧洲妞！”
“而你们呢？”
“你们！奇科！佩德罗！赫克托！你们这些为他出生入死、挡子弹、背黑锅的兄弟！你们得到了什么？”
“他妈的残羹剩饭！”
“他克扣你们的赏金，去给他那匹连一场比赛都没赢过的西班牙赛马买纯银马鞍！他上个月，就因为佩德罗你算错一笔五块钱的烂账，用酒瓶砸破你的头，让你像狗一样舔干净地上的血！”
“还有你，赫克托！”
他猛地转向那个管打手的壮汉：“他甚至上个礼拜，还当着众人的面，用皮鞭抽你那刚来投奔的妹妹，就因为她不小心打翻了一瓶酒！他把你妹妹当成他那些新货一样调教！而你，他妈的连个屁都不敢放！”
这番话，像一把把烧红的刀子，捅进三个心腹的心里。
他们的脸色，从起初的恐惧，慢慢变为复杂的屈辱与愤怒。
“所以，兄弟们，”马特奥再次放缓语气，“拉丁裔，不骗拉丁裔。”
“我，马特奥，来这里不是为了抢你们的饭碗。我是来带领大家，拿回我们应得的东西，拿回我们早该得到的尊重。”
“告诉我我需要知道的。”
他站起身，张开双臂，宛若一个宽恕罪人的神父：“你们
…。。