他们几乎人手一份《环球纪事报》。
一个年轻的工人，名叫派屈克，他的哥哥去年才在爱尔兰饿死。
此刻，他正盯着水深火热版面那张爱尔兰贫民窟的照片，眼眶通红。
「奥康纳。」
派屈克喉咙颤抖着：「报纸上说的是真的吗？在都柏林，他们，他们连土豆皮都没得吃？」
奥康纳一愣，立刻怒吼道：「那他妈是报纸的谎言，是资本家，是他们————
」
「那你他妈的告诉我，什麽是真的？」
派屈克猛地站起身，吼声甚至盖过了奥康纳：「我哥哥上个月寄来的信，他说的是一样的，他说我们是幸运的杂种，逃出了那个该死的地狱！」
「但是，但是我们的薪水————」
奥康纳的气势弱了下去。
「薪水？去你妈的薪水！」
另一个年长的德国移民工人也站了起来，指着「美利坚之光」版面：「你看看这个，芝加哥的警察，为了救人脸都顾不上了，这他妈才叫爷们，我们呢？我们有工作，有面包，有他妈的全世界最好的可口可乐，我们还在这儿抱怨什麽？」
「没错！」
「奥康纳，你他妈的要是再敢鼓动罢工，老子第一个打断你的腿！」
「我们还有工作，感谢上帝！」
「滚回你的爱尔兰去吧，如果你觉得这儿不好的话！」
奥康纳直接懵逼了，愣愣站在原地。
那些昨天还和他称兄道弟的工人们，今天一个个都像看傻子一样看着自己！
怎麽就集体转性了？
殊不知，工人群体里，已经悄然萌生出一种发自内心的恐慌。
和水深火热版面上那些一千万的死亡数字，甚至是易子而食的惨剧相比。
不就是少了3美分的薪水，不就是多干2个小时的活？
这他妈的，还算个事儿吗？
和那些连下一顿饭都不知道在哪的日子相比，他们简直就像活在天堂！
奥康纳的罢工动员就此流产。
工人们非但没罢工，反而以近乎感恩的狂热投入了生产。
因为他们知道了，在牧场的栅栏之外，全是狼。
而他们，是唯一被上帝和美利坚庇护的羊群。
华盛顿特区，一家私人俱乐部。
水牛比尔·科迪刚刚在这里表演完他那套狂野西部的把戏。
…。。