饵。
「斯旺先生，您之所以在灯泡寿命上遇到瓶颈，是因为英国的真空泵技术还不够完美，对吗？而且您还在用碳化纸做灯丝，这种材料太脆了。」
「你怎麽知道？」
「因为我们有比特斯拉更疯狂的团队，有比爱迪生更先进的材料学。」
「我们在加州有一个全新的实验室，那里有特斯拉，有留声机的真正改良者，有最好的工程师，还有，无限预算。」
「无限的预算？」
斯旺重复了一遍这个词，这得是什麽概念！
「是的，我的老板邀请您去加州。」
贝内特诚恳道：「离开这个阴雨连绵的鬼地方吧。去加州，那里有阳光黄金，有最自由的空气。您可以专心做您的研究，不需要去管什麽专利官司商业推广。那是我们这种俗人做的事。」
「在那边，您将和特斯拉先生一起，成为加州科学巨匠的一员。您可以尽情地嘲笑爱迪生，因为当您的新一代灯泡点亮旧金山的时候，爱迪生的产品还在实验室里短路呢。」
「特斯拉也在那里？」
斯旺显然听说过塞尔维亚天才的名号。
「没错，他正在为我们建造一座足以改变世界的水电站。而您，斯旺先生，您将负责让那些电流变成光。」
斯旺久久沉思着。
这番话所带的诱惑力，实在是太大了！
书房门被轻轻推开，斯旺的夫人端着茶盘走了进来。
她显然在门外听到了大部分对话。
见到地上的两箱钱，她是真的有些渴望。
纽卡斯尔的生活虽然安稳，但确实拮据。
为了丈夫的研究，家里已经很久没添置像样的新家具了，连冬天的煤炭都要精打细算。
「约瑟夫。」
夫人轻声唤道：「也许这是上帝的指引？你不是一直抱怨这里的玻璃厂吹不出你想要的灯泡形状吗？你说过，如果有更好的设备，而且，我们已经老了，这笔钱能让我们，让孩子们过上体面的生活。」
妻子的劝说成了压垮骆驼的最後一根稻草。
那是来自现实生活的沉重一击。
斯旺长叹了一口气，他环顾这间陪伴了自己大半辈子的实验室，他又想到大洋彼岸正在用他的技术沽名钓誉的爱迪生。
不甘，被时代抛弃的恐惧，以及对真理和更好科研环境的渴望，终於战胜了所谓的乡土情结。
「年轻人—
…。。