但看起来精气神十足，十分硬朗。
“Harold先生您好，我是今天的翻译林妍。”林妍走过去，微微欠身，用流利的英文接着说。
“为了确保等翻译质量，您方便提前和我说下这次会议的重点吗？比如项目的核心需求和您比较在意的细节。”
Harold抬眼看向她，眉头微微一锁，把她看了又看。
镜片后的目光慢慢变得温和起来，带着笑意点头：“当然。”
接着，他用英文介绍着，从合作背景到预期目标，简略的告知了林妍。
林妍认真记着笔记，偶尔打断确认几个专业术语，熟练应对。
随着会议室里的人越来越多，林妍看到了一个熟人。
邢仲华。
邢仲华往Harold走来，恭敬热情的用英文向他打招呼：“Harold先生，别来无恙。您还记得我吗？几年前我们邢氏和您合作过一个短期的海外项目。”
Harold微微点头，没接话，示意他入座。
邢仲华走向座位时才看到了林妍，他诧异拧眉：“林妍，你怎么在这儿？”
“我是Harold先生今天请的会议翻译。”
“你？”邢仲华只说了一个字，充斥着不屑，便没再理她。
会议开始，主要是Harold先生想将海外产业拓展回国，寻求一个国内的合作伙伴。
林妍全神贯注地在中英文间切换，捕捉着每一个细节，直到最后一个议题结束，已经过去了将近两个小时。
各大企业老板纷纷上前递上自己的企划书，拼了命地想和这位传说中的海外大商攀上关系。
职场上那番人情世故、阿谀奉承在这一刻展现得淋离尽致。
看来，这个Harold先生是个大人物。
连邢中华这种地位的人在他面前都得敬仰三分。
不简单。
人群散后，会议室终于安静。
“林小姐，你的专业水准很高，反应也很快，语法更是挑不出一点毛病，你是在国外长大的？”
熟悉的中文突然在耳边响起，林妍一愣，猛地抬头看向Harold。
“您……会说中文？”想起刚才还和他确认术语，现在想来多此一举了。
老先生摘下眼镜，用带着欣赏的目光打量她。
接着朗声笑起来，眼角的皱纹里盛着暖意：“我虽在国外住了几十年，母语
…。。