“快点，卡卡洛夫！还有吊坠！”
卡卡洛夫连忙掀开自己的衣袖，露出一只被吊坠缠绕的手掌。
他畏缩地看了小巴蒂一眼，从斗篷里抽出一把又长又薄、银光闪闪的匕首。他的声音一下子变成了狠厉的决然：“仆人的肉——自愿捐出，可使——你的主人——重生。”
他的话语断断续续，因为疼痛让他几乎说不出话来。
银色的匕首像是削掉了一根野草似的切掉了他的手掌。
哈利瞪大眼睛，但是他已经无心关注卡卡洛夫的惨状了。因为小巴蒂接过了那把匕首，把哈利的头按在了坩埚的边缘，滚烫的锅延烫得哈利的皮肤发红，冒着腥臭的烟，沸腾的药水几乎飞溅进他的眼睛里！
“仇敌的血，被迫献出，可使你的敌人——复活！”
哈利没办法阻止，他被捆得太紧了……他绝望地挣扎着，却感到匕首尖刺进了他的肩胛骨，鲜血顺着撕破的袍袖淌下，流进了坩埚。
坩埚中的液体立刻变成了炫目的白色。钻石般的火星向四外飞溅，如此明亮耀眼，周围的一切都变成了黑天鹅绒般的颜色。
“你完成你伟大的任务，哈利！”小巴蒂兴奋地尖叫，简直比他自己自由的那一刻还要高兴！他甩掉手里的匕首，将哈利拉过来，用手紧紧的框住哈利的脑袋，逼迫哈利见证这一切！
“看吧！伟大的黑魔王重获新生！”
“他不会成功的！”哈利紧紧咬着牙。
但是哈利的祈祷没能成功。
坩埚上的火星熄灭了。一股白色蒸气从坩埚里升腾起来，掩去了哈利面前的一切。
接着，透过眼前的白雾，他毛骨悚然地看到坩埚中缓缓升起一个男人的黑色身形，又高又瘦，像一具骷髅。
朦胧的白雾霎时间被魔法的力量染黑，然后又变成了仿佛是纱衣一样的材质，最终，成为一件黑色的袍子披在那个骷髅的身上。
那条游走的三颗脑袋的大蛇不知何时已经回到了伏地魔的脚边，匍匐着。
“你错了，哈利。”
瘦男人跨出坩埚，眼睛盯着哈利……哈利看到了三年来经常在他噩梦中出现的面孔，比骷髅还要苍白，两只大眼睛红通通的，鼻子像蛇的鼻子一样扁平，鼻孔是两条细缝……
伏地魔复活了。
他没有立刻和哈利打招呼，而是检查起自己的身体，神奇的是，他居然从那件变出来的袍子里抽出了一根魔杖，而且就是他曾经使用的那一根
…。。