无比，一个身材婀娜、美若天仙。
那失去双耳的丑陋男子显得神采飞扬，将手搭在了那美若天仙的女子肩膀上，而那身材婀娜的女子则面遮纱巾、微微俯首，十分卑微、谨慎地搀扶着那位男子。乍一看仿佛是霸道的男~嫖~客，在强迫一个尚不懂人事的清纯女子在下楼。而实际则是，那男子心惊肉跳、虚汗不断，而那女子正用隐藏在宽大衣袖里的匕首，紧紧抵在了那男子的腰部。
今夜的翠红楼生意格外的红火，来的男客大多都是为了一饱眼福。因为今夜是翠红楼四年举办一次的花魁大赛，选中头牌的姑娘，立即会变得身价百倍，更有机会送入京城参加全国的花魁大赛，若运气好，被皇室的王侯将相宠幸，将直接攀上枝头变为凤凰，而那些排名第二、第三、第四的也有机会被富豪家族选中成为座上宾。
天刚一黑，来自扬州各个妓院、妓馆的姑娘们被领引着纷纷到场，来此观赏助威的客人们也大幅增多了，与珊瑚刚进来那会儿相比，此时真可用人山人海的词汇来形容了。大厅内的看台上聚满了达官显贵、风流才子。还有台下一些糜烂的嫖客、公子们、正吐沫飞扬，指着台上的姑娘们评头品足。当看到眼前的这一对儿，不禁瞪直了眼睛，纷纷打听起该女子的来历。他们十分嫉妒地看着翟宝，那目光犹如一把快刀，恨不得瞬间剥了这个丑八怪的皮，有些好事者竟然直接将银票砸在了翟宝的脸上，当得知他是吕侯爷府上的红人，而小姑娘又以一副冷冰冰地的态度，拒人以千里之外，他们只得悻悻地离开，只是对这位妍姿俏丽的小姑娘更加感兴趣了。
二人保持着这种暧昧而又特别的姿势渐渐走到了一楼大厅，却被老鸨子拦住了。