。
“……他想做什么？”
“亨利要是真想做什么，你今天就不会站在这里了。”
老先生叹了口气。
“他只是问了一句。可这一句话传回华盛顿以后，你知道这个星期有多少人给我打过电话吗？”
他伸出手，一根一根地数。
“德州那几位先打来的。西园寺在米德兰和休斯顿收的那些油田，一大半都在他们的选区里。”
“米德兰是什么地方，不用我提醒你吧？总统年轻的时候就是在那儿打的油井。”
“然后是五角大楼管后勤的人。S.A.环球救援在海湾战争里给他们运过物资、撤过伤员，现在正在谈长期合同。”
“他们来问我，白宫是不是对这家公司有什么意见，顺带是不是对五角大楼有什么意见。”
“凯雷那边也有人打过来。”
他把手放了下来。
“阿瑟，这些人一个都不关心所罗门。他们只想知道一件事——白宫里是不是有人要跟西园寺过不去。”
“所以连您也要我收手。”
“我是要你保住你那间办公室。”
老先生把名单拿回去，折了两折，放回抽屉。
“西园寺的事，先停下来吧，以后别再想了。”
“所罗门的事，从今天起跟你没有关系了。国会那边，我已经让人去打过招呼。”
阿瑟站在那里，张了张嘴。
“可是现在停下来，以后就——”
“阿瑟。”
老先生打断了他。
“你以前在SEC的时候，拿着一张特别指令就能扣住她十亿美元。那时候，她在美国除了钱，什么都没有。”
“现在呢？”
阿瑟没有回答。
老先生也没等他回答，低头翻开了桌上的另一份文件。
“回去吧，最近少出现在别人的饭桌上。”
那天以后，银行委员会的那位议员再也没有打电话过来。
国防部的那位老朋友，秘书每次都说他出去开会了。
阿瑟膝盖上的这份计划，也就一直停在了第一页……
电视里的声音忽然大了一点。
财经节目播完一段股市行情，主持人换了一条新闻。屏幕切到了萨克拉门托，加州议会大厦白色的圆顶出现在画面里。
阿瑟抬起头。
大厦门廊的台阶下站着一
…。。