麦合木提回过神来：“没什么。”
他低下头，继续摆弄那些设备。
可他的手在轻微地颤抖。
门外，月光皎洁。
远处传来几声犬吠，然后一切又归于寂静。
（10）
帕提古丽在十点半送走了热依拉和娜扎。
她站在门口，看着那辆出租车的尾灯消失在巷子尽头，和下午看着艾尔肯的车一样。
唯一不同的是，娜扎从车窗里探出头来，冲她挥了挥手。
“奶奶！我下次再来看你！”
“好！”帕提古丽大声应道，“奶奶给你烤馕！”
车子走远了。
帕提古丽转身回到店里，把灯关掉。店铺暗下来，只有月光从窗户透进来，照在丈夫的照片上。
她走到照片前面，站了一会儿。
“今天是我六十岁生日。”她轻声说，“儿子来过了。孙女也来过了。还有热依拉……你还记得热依拉吗？就是艾尔肯的那个……”
她说不下去了。
她站了很久。
然后她从柜台下面拿出那个牛皮纸袋，打开，取出那条暗红色的羊绒围巾。围巾很软，手感很好。她把围巾围在脖子上，摸了摸。
“你看，”她对着照片说，“儿子送我的。好看吗？”
照片上的男人笑着，永远的笑容。
帕提古丽也笑了。
然后她转身走向里屋，脚步很轻，像是怕吵醒什么人。
“明天还要早起呢，”她自言自语，“馕坑还要再加点柴。”
月光照在那块旧招牌上，照在托合提的照片上。
照片上的男人穿着警服，注视着前方。
他的眼神像一团安静的火焰，在黑夜中燃烧着，永不熄灭。
（11）
艾尔肯回到宾馆的时候，已经快十二点了。
他没有开灯，直接躺在沙发上。
天花板上有一道裂缝，他记得那道裂缝，他无数次躺在这张沙发上，盯着那道裂缝，想各种各样的事情。
今晚他想的是母亲。
是热依拉。
是娜扎。
是那辆消失在三岔路口的越野车。
是“雪豹”苍白的脸和深陷的眼窝。
是阿里木——他的发小，现在可能已经成为敌人的人。
太多了。太多太多了。他从口袋里掏出
…。。