这次他走进了一家挂着中文招牌、玻璃上贴着“盒饭特价$6.99”的快餐店。
店里的油腻气息和嘈杂的方言让他紧绷的神经稍微松弛了一些。
柜台后，一个约莫五十多岁、身材微胖、系着沾有油渍围裙的华裔男人正在收拾台面。
他抬头看到李雷，用带着明显粤语口音的普通话招呼道：“后生仔，食咩啊？盒饭还有，要咩菜？”
“两份盒饭，最便宜的就好，打包。”
李雷用普通话回应。
“从国内过来没多久？”
“嗯，三年了。”
“三年……不易啊。”老板叹了口气，将盛好的饭盒盖上，又舀了一大勺炒白菜压上去，分量明显比标准的多些。“一个人？”
老板把两个装得满满的餐盒放进塑料袋，又拿了两双一次性筷子塞进去。“后生仔，看你也像吃了苦的，这边……哎，不是那么容易。”
“好多人都觉得美国是天堂，遍地黄金，来了才知道，哪有那么简单。语言关，身份关，人情关……关关难过。来我这里吃饭的好多老乡，开卡车的，装修的，在餐馆打黑工的……个个起早贪黑，挣的都是辛苦钱，还要提心吊胆。”
“很多人来之前，想的都是‘美国梦’，来了才发现，很多时候是‘美国噩梦’。”老板把塑料袋递给李雷，“六块九一份，两份十三块八。零头抹了，给十三块吧。”
李雷默默付了钱，接过沉甸甸的袋子。
这份量，显然不是标准的六块九盒饭该有的。
“谢谢。”他低声道谢。
“谢什么，出门在外，都不容易。”老板摆摆手，犹豫了一下，还是说道，“后生仔，看你年纪轻轻，路还长，不管遇到什么难处，咬牙挺一挺，咱们中国人，吃苦耐劳是刻在骨子里的，但也别太逼自己，身体要紧，平安是福，早点……找到安生的路子。”
李雷愣住，异国他乡，举目无亲，来自陌生同乡的几句寻常话语，竟让他喉头有些发哽。
“快回去吧，饭要趁热吃。”
沿着记忆中的路线往回走，李雷的思绪却还停留在刚才餐馆老板的话上。
“美国梦”与“美国噩梦”，这或许就是无数像他父母、像餐馆老板、像那些未曾谋面的打工老乡们所经历的残酷现实。
他们怀揣希望渡海而来，最终却可能陷在各种现实的泥沼中。
“甜甜圈真好吃！”
李雷现在
…。。