兵的小划子要追捕逃亡者，他们知他走不远。会鸣炮警告沿岸居民不要收留饥肠辘辘的人。探子和警官将在海岸搜索，监狱岛典狱长在海上搜索。我在水上和陆地都被包围，饥饿、寒冷，扔掉了碍事小刀；任何农民都可能为赏金杀我。我精疲力尽，头脑空白，意志全无。神！苦难够多了，您能为我做些我做不到的事？由于精疲力竭神志不清，我体重过大肌肉多，骨头密度大不适合游泳。只要手脚不动会下沉，没法做到其他善泳者那样省里的力气漂浮海面。我焦虑地望向监狱岛时，瞥见波梅尽头出现艘小船，三角帆像海鸥滑翔；判断那是从马赛港出发的单桅帆船，向外海急驶。
我惊呼，如不怕被诘问认出是逃亡者被带回马赛，小时能登船。可我能做啥？说啥谎话骗过走私贩子？他们是海盗本质，可能出卖我，不但不能再等，我快饿死；力气将尽时，查监前装作沉船幸存水手，谎称昨夜沉船，无人能戳穿。目光转向沉船处，见顶帽子和残骸碎片漂浮撞击岛基。
我下海游向小红帽，戴上它，拿起龙骨残片向单桅船游去。自语：“我得救”这信念给力量。船顶风航行在监狱岛与灯塔间。我担心小船驶向海外，根据方向，它正沿航线靠近了，冲到离我约四分之一里。浮上水面挥帽求救，但船上无人见，船继续前进。我想呼喊，但他知声音会被淹没。此刻庆幸自己早先多个心眼，
他拿龙骨片躺上，虚弱担心无法游到单桅船；若船没发现他就游不上岸。
我注视船，见它转向他直驶。
他游去，但船掉头。
我直立呼喊，挥动便帽，声音凄厉。
船发现掉头驶来，准备放小艇。
两人划艇驶来，我放弃龙骨片，奋力游去。
高估力量，现在感到龙骨有用，但胳膊僵硬，喘气不止。
划桨人更用力划，一人喊“挺住”。
刚听这话，浪头猛打使沉海无力浮起。
挣扎露头惨叫，又下沉如脚系铁球。
沉海见铁青天空。
巨力拖我上水面，被抓头发昏死。
我睁眼时在船甲板，船离堡远。
疲惫喜悦似**。
躺甲板上，水手擦四肢，认人喂酒。
老水手同情望。
酒使人心脏恢复兴奋，有人为他按摩后能活动四肢。
头儿问：“您谁？”
“我是水手，船在暴风雨中触礁沉没，只有我幸存。见你们船就游来，感谢
…。。