员的政策扶持下，克林顿·道潘凭借外籍身份，申请了当地的国际留学名额，顺利办理了留学手续。他进入本地大学学习中文与基础专业知识，每月还能按国家规定领取留学补助，基本的生活开销得到了彻底解决，再也不用过着颠沛流离的日子。
自此之后，克林顿·道潘彻底收起了蛮横暴躁的脾气，安心在校读书，按时领取补助，不再闹事，不再家暴，整个人收敛了所有戾气，变得安分守己。张淑芬则在全黑子的超市里安心干活，打扫卫生、整理货物、照顾四个孩子的饮食起居，一家人虽不富裕，却也安稳平静，再也没有了往日的争吵、暴力与颠沛，终于过上了踏实的日子。
全俊熙站在青城观的山门前，望着山下一家人安稳度日的模样，只是轻轻叹了口气，神色依旧淡然平和。他从不干涉他人的选择，更不纠结过往的恩怨情仇，前半生的罪孽他已用十八年牢狱赎清，后半生他只守着自己的道观，修自己的道，行自己的善，不问俗世纷争，不扰内心清净。
张悍看着这一切，由衷感叹师父的大度与慈悲，历经这么多风雨刁难，师父始终坚守道心，以德报怨，从未有过半分怨恨。一旁年近八旬的老师傅微微点头，轻声叹道，人心自有归途，恩怨终有了结，世人各有各的因果，各有各的选择，只要能守住本心，行正道，守善意，便是人间最好的结局。
终南山的风依旧轻柔，拂过山巅，拂过道观的屋檐，带来阵阵松涛声。青城观香火如常，袅袅青烟萦绕山间，全黑子的超市生意红火，人来人往，张淑芬一家也终于安稳度日。这座山间道观，见证了无数风雨纷争，见证了人性的贪婪与恶毒，也见证了浪子回头、慈悲渡人，所有的矛盾、仇恨、贪婪与暴力，最终都归于平静，化作终南山下，最平和、最温暖的烟火人间。