“那只能说‘抱歉’了，我们家夫人不知道东少爷要来京城过年，没有准备多余的炭，我们也没有办法。再说了，你还拿了这白炭，那就更不行了。”
“怎么不行？！我们去二老爷那儿评理去。”阿生护着火盆就是不给。
翠英心虚地左右看了看，又觉得就这样铩羽而归了，会被人笑话。就笑呵呵地伸手接阿生手里的火盆，温声细语地哄道：“阿生，你看今天三老爷一家进府了，那头还一大堆事情呢！你就别闹了，赶紧把火盆给我吧。至于炭这件事情，你放心，我回去后马上向二夫人禀报，二夫人很快就会让人把炭送过来了。你回去再等等啊！”
“哎，翠英姐姐！”阿生刚喊了一声。翠英就人火烧屁|股一般，端着火盆，疾步向外跑去，嘴里喊着：“你赶紧回去吧，我会去跟二夫人禀报。”
“噢！”阿生挠挠头，转身回到了屋子了。
阿生进到屋子里，对上陆震东和苏伯的眼神，不自在地挠了挠头。陆震东好笑地问道：“你刚才想跟翠英说什么？”
“我就是想告诉她，她端地是上等的白炭。”阿生怯生生地说道，“而且只剩下那一盆了。”
“上等白炭？还只剩一盆了？”苏伯吃惊地喊道，接着又开心地笑了起来，“哎呦，阿生啊，你可真是······真是······你让我说你什么好呢？你，这要是让二夫人知道了，一定会气疯了。”
“对了。”苏伯问道，“你这几天到底糟蹋了二夫人多少炭啊？”
阿生抬起头，见他家少爷也是一副好奇的样子，挠挠头说道：“听他们说，二夫人一共买了一千五百斤的柴炭，五百斤中等的白炭，一百八十斤的上等白炭。现在上等白炭已经没有了，中等的剩下了二百斤，黑炭剩下一千二百斤。”
“这么一大家子人，二夫人竟然只备这么少的炭。难怪那些丫鬟以各种借口来抢阿生手里的火盆，想来她们也是冷得难受。”苏伯摇摇头，不知道说什么才好。
“人都是贪心的，即使她们房里的炭火够用了，也会出来抢的。”陆震东平静地说道，把画铺到桌子上晾干，笔放到青花瓷“年年有余”笔洗中。
苏伯上前帮着洗笔，不满地嘟囔道：“还不都是因为少爷您从回来就窝在屋子里，纵容府里的丫鬟们都挑你这个软柿子捏？”
“明明就是二夫人治家不严。”阿生不满地回嘴道。
陆震东好心情地冲苏伯挑挑眉：看，阿生都比你看地明白。拍拍阿生的肩膀，笑着
…。。