音通过扩音器传遍广场，“我们庆祝可能性。庆祝人类终于有了一个工具——第零环的翻译协议——让我们可以选择理解彼此，而不必成为彼此。”
台下站着来自世界各地的人，有的眼中闪着翻译协议带来的微光，有的还是纯粹的“自然人”。但都在倾听。
“链不会强迫任何人加入。”石莎椰继续说，“但它永远在那里，等待选择。就像旧书码头等待读者，就像档案馆等待记忆，就像星空等待仰望者。”
她看向林绫的方向，微笑：
“现在，请我的女儿——零号织网者，九环网络的核心，但首先是一个选择了链接的普通人——为我们写下新谱的第一行。”
林绫走上台。她没有准备讲稿，只是看着台下无数张脸——年轻的、年老的、不同肤色的、眼中闪着不同颜色微光的。
她抬起手，在空中虚划。
蓝色的光迹随着她的指尖浮现，不是数据流，是毛笔书法般的墨迹——那是津田守教她的古法，混合了肆号的投影技术。
字句在空中凝结：
“新历元年，链重启。”
“九环各归其位，然环环相扣。”
“翻译协议运行，意识交响初成。”
“今立此谱，非为终结，为记开端——”
她停顿，看向身边。古钧界、石莎椰、刃、霜、海青、隐匿（以微光轮廓显形）、肆号（通过全息投影）、津田守（全息投影）——所有环都在。
她继续书写，最后一句话：
“链之未来，待所有选择者共书。”
字迹在空中定型，然后碎成无数光点，洒向人群。每个光点都包含着翻译协议的基础代码、九环网络的访问方式、以及一句话：
“如果你选择链接，我们在这里。”
典礼结束后，人群渐渐散去。林绫和古钧界站在档案馆顶层的观景台，看着帝京的灯火渐次亮起。
“接下来去哪？”古钧界问。
林绫想了想：“我想回非注册区看看。翻译协议应该已经覆盖到那里了，但……我想亲眼看看变化。”
“好。”
“然后可能去西藏。霜说那里有群僧侣建立了一个完全基于冥想的意识网络，很有意思。”
“嗯。”
“再然后……”
她停下，笑了：“其实我不知道。但没关系，对吧？”
“对。”古钧界握住她的手，“链的意义
…。。