里，红缨靠在窗边望着夜景，苍白的侧脸在路灯光影里格外清冷，红色嫁衣在昏暗的车内如一团静默的暗火；张富贵则双手放在膝盖上，坐得笔直，像个第一次坐车的孩童，局促又不安。
凌晨三点多的海州街道空旷无人，路灯连成一条光带延伸向远方，高楼上的零星灯火，像沉睡巨兽睁开的眼睛。牛嘉打开导航，系统地图瞬间切换成特殊模式，蓝色线条是阳间正常街道，灰色半透明路径是阴阳道，上面标注着骷髅、灯笼、破庙等诡异符号，两条路线的终点分别是西山公墓正门和阴门。
牛嘉略一思索，选择了灰色路线，导航立刻响起低沉沙哑的男声，仿佛从深井中传出：“前方三百米，右转进入阴阳道。请注意，阴阳道为单向通行，活人进入需消耗1点阴德作为‘过路费’。”
牛嘉嘴角微抽，没想到走阴间路还要收过路费，他看了眼余额5点的阴德，无奈向红缨询问阴阳道。“阴阳交界处的路，活人看不见，鬼魂专属，能避开阳间堵车，也能躲开不少不必要的麻烦。”红缨头也不回地解释。“比如？”“比如巡逻的阴差，或是设卡收费的阴间路霸。”
牛嘉了然，按照导航指示右转驶入小巷。车子行出数十米后，周遭的环境彻底变了，空气变得潮湿阴冷，如同置身巨大的地下室，车灯也从亮白转为昏黄的煤油色，窗外的居民楼轮廓扭曲模糊，楼内零星的灯光不是电灯，而是摇曳的烛火，诡异至极。
他握紧方向盘，导航的沙哑声再次响起：“您已进入阴阳道，当前路段限速30，请勿超速，超速将引来‘追魂使’注意。”牛嘉看了眼时速表25，轻轻松了油门，车子平稳行驶，窗外景象不断变幻，时而荒芜田野立满歪碑，时而古旧石板街挂着褪色灯笼，时而一片漆黑，只有车灯照亮前方几米。
车内一片寂静，红缨突然伸手按开了车载收音机，电流杂音“滋啦”响起。她转动调频旋钮，天气预报、深夜情感节目、卖药广告断续传出，苍白的脸上露出好奇的神色：“这是什么？”“收音机，靠电波接收并播放声音。”牛嘉解释道。
红缨似懂非懂地点点头，继续转动旋钮，一段苍凉悲怆的京剧《四郎探母》突然流淌而出：“杨延辉坐宫院自思自叹，想起当年事好不惨然……”张富贵猛地抬头，浑浊的眼里闪过一丝光亮。
听着熟悉的戏曲声，他的身体渐渐放松，魂体不再颤抖，脸上甚至露出了怀念的神情。“我儿子……小时候我带他去戏园子听过这出戏……那时候戏园子里人山人海，瓜子壳踩在脚下咯
…。。