椅子上。
他就那么坐着，背挺得笔直，脸上没什么表情，像是在听柯林斯说话，又像是什么都没听进去。
可他坐得太近了。
近到伊丽莎白想走都走不了。
伊丽莎白坐在简旁边，脸上挂着那种礼貌的笑，可玛丽看得出来，那笑容底下全是尴尬。她的手攥着扇子，攥得指节都白了。她看了达西一眼，又飞快地移开目光。再看了一眼，又移开。
她大概是怕达西听见母亲那些话。
可那些话，达西怎么可能听不见？
班纳特太太还在说。
“简那孩子，从小就乖巧，长得又好，宾利先生能看上她，那是有眼光！等他俩成了，我们朗博恩可就要热闹了——”
玛丽看见伊丽莎白的脸微微红了一下。
她一定恨不得找个地缝钻进去。
可她能怎么办？走又不能走，说又不能说，只能坐在那儿，听着母亲那些话，心里盼着早点结束。
玛丽忍不住想笑。
可她知道不能笑。她只能维持着脸上那个淡淡的微笑，像什么都没听见一样。
她知道后面会发生什么。知道简和宾利会有波折，知道达西会写信道歉，知道伊丽莎白最后会爱上那个她曾经讨厌的人。
好事总是多磨的。
她信这个。
达西的目光又扫过来，在她脸上停了一瞬。
玛丽没有看他。
漫长的一夜终于结束了。
马车载着班纳特一家往回走的时候，莉迪亚还在叽叽喳喳说着舞会上的事，基蒂在旁边附和。简靠在车厢壁上，脸上带着温柔的笑，大概还在想宾利先生说的那些话。伊丽莎白一句话也没说，只是望着窗外黑漆漆的夜色，不知在想什么。
柯林斯先生倒是说了一路，从达西先生的礼服说到凯瑟琳夫人的花园，从舞池里的灯光说到罗新斯的十四扇窗。玛丽一句也没听进去。
她脑子里只想着一件事——回去好好睡一觉。
舞会快结束的时候，有人来请她唱歌。玛丽笑着摇了摇头，婉言谢绝了。她看见达西往这边看了一眼，很快又移开目光。
起码没给这位达西先生增添新的笑料。她想。
倒是夏洛特，后来走过来和柯林斯聊了好一会儿。两个人站在角落里，不知在说什么，柯林斯笑得眼睛都眯起来了，夏洛特脸上也带着那种一贯的、沉稳的笑。
玛丽看了伊丽莎
…。。