玛丽正坐在窗边看书，听见门响，抬起头，就看见姐姐那张涨红的脸、紧抿的嘴唇、还有眼睛里那压都压不住的火。
“怎么了？”
伊丽莎白没有回答。她在屋里来回走了两圈，裙摆扫过地板，发出窸窸窣窣的声响。然后她猛地站住，转过身，看着玛丽。
“你知道达西先生做了什么好事吗？”
玛丽放下书，看着她。
伊丽莎白不等她回答，已经开始说她和菲兹威廉的交谈内容了。
那些话说完，她又补充，她的声音又急又快，像开了闸的水，收都收不住。
“简！简根本不会有什么不足的地方！她真是太可爱，太善良啦！她脑子灵，修养好，风度又迷人！他凭什么——他凭什么觉得简配不上他的朋友？”
玛丽没有说话，这些事她知道迟早会发生。
伊丽莎白继续说下去，越说越气。
“我们父亲也没有什么可挑剔的！他虽然有些怪僻，但具有达西先生不可小看的能力，以及他可能永远不可企及的体面！”
她说这话的时候，声音微微颤了一下。玛丽知道她在想什么——班纳特先生虽然懒，虽然爱嘲讽人，虽然整天躲在书房里，可他从不卑躬屈膝，从不向权贵低头。这一点，达西未必做得到。
伊丽莎白说到这儿，忽然顿住了。
她想起了母亲。
班纳特太太那张嘴，那些絮叨，那些在舞会上说个不停的话，那些对宾利先生恨不得贴上来的热情……
她的信心微微动摇了一下。
但很快，她又昂起头。
“母亲这方面达西先生应该不会在意的！”她说，像是在说服自己，“他觉得最使他有伤自尊的，是他的朋友跟门户低微的人家结亲。至于这家人有没有见识，他倒不会过于计较！”
玛丽看着她，没有打断。
伊丽莎白又走了几步，忽然停下来，眼睛里闪过一道光。
“他是想把妹妹许配给宾利先生！”
她大声说，像是终于抓住了什么关键的东西。
“一定是这样！他一方面是被那种可恶透顶的傲慢心理所支配，一方面是想把乔治安娜嫁给宾利。这样两全其美——宾利娶了他妹妹，他也不用担心朋友被我们这种‘门户低微’的人家玷污！”
她说着说着，声音渐渐低了下去。
那股怒火烧得太猛，烧完就只剩下余烬了。
…。。