敌当前的情况之下，出现自相残杀的情况，我，还有我身后的美国政府，都希望你们能将更多的精力用到对日作战之中，而不是自己内部勾心斗角上。”
“美国政府既然已经准备对你们开始援助，但我们有我们的担忧，我们不希望中国在眼下生任何的内战，希望你们能够团结起來一起对抗日本，我们更不希望美国援助的物资，沒有用到对日本人作战的战场，而用到了你们中国人自相残杀的地方。”
“杨，我希望你能记住你今天的保证，至少在这场该死的战争结束之前，不要有任何去试图挑战任何对重庆方面统治，因为他们现在还是美国政府承认的中国实际统治者，以及中国的合法政府，如果你做出任何的敌对动作，美国政府会随时中断对你们的援助。”
“作为美国政府在未來的重点援助对象，美国政府有权利知道你心中的想法，我作为美国政府在抗联的代表，有义务也有责任了解作为这支军队统帅的你，心中的对今后如何利用美国援助的真实态度。”
“至于你说的那个方面，只要他们还需要美国的物资和美元，美国政府就会尽全力去约束他们不去挑衅，更不会允许他们去挑选这个时候打内战的，因为美国政府清楚，眼下的中国处于什么状态，对美国政府会更加有利。”
“如果重庆方面试图挑起内战，美国政府绝对会出现的，这一点，我希望你不要有什么担心，但同样我们也希望你们，不要去无所谓的挑起与重庆方面的冲突，你清楚，你现在有那个实力去做到这一点的。”
“无论是你们，还是重庆方面，我们都希望你们现在能将主要注意力放在对日军作战上，而不是将主要的注意力，都放在相互的提防和敌视之上，对于两支同样装备了美国武器装备的军队，打内战的情况美国政府是绝对不愿意见到的。”