那么你也应该清楚我们为何会在获胜的情况之下，主动终止了这次会战，而沒有來一个宜将剩勇追穷寇，而此次会战，只不过是一场中等规模的会战而已。”
“如果美国方面希望我们能够承担更多的责任，分担更多的压力，那么小打小闹，是永远起不到你们希望作用的，而你们这方面物资和装备方面的小气和吝啬，是需要我们用战士的鲜血去弥补的。”
“而你们这个分配给我们的这么一点物资数量，还是在原本就不多的重装备，还很有可能无法满足的情况之下的数量，霍普金斯先生，你们美国方面难道是在逗我们玩吗，重装备你们有难处，暂时无法提供，我们也不是一点无法接受。”
“你们总得在其他方面，让我们至少维持现有的作战能力和攻击能力吧，你们不给，我们自己生产制造这总该行了吧，可我们的工业底子，在那里摆着那，即便是全部完成建设，但是也根本就无法满足部队作战的需要，我们在军工原料方面，对你们的物资需求数量更大。”
“但你们给的这么一点点的物资，我说句不好听的话，你们这不是对一个盟友的援助，你们这是在打发叫花子，很抱歉，尽管我不想这么形容，但是你们给的这点连塞牙缝都不够的东西，让我不得不这么去想。”
“日军不是豆腐渣，更不是一推就倒的沙子，他们是一支经过严格，甚至是相当残忍手段训练出來的军队，面对着这样一支军队，尤其是作为他们最精锐战略集团的关东军，我们只能投入更多的精力与实力來与他们作战，才能取得每一场战役的胜利。”
“而且日本无论是可动员的人口数量，还是国家的整体战争潜力，也是远远的超过我们，很遗憾，霍普金斯先生，别说军事工业基础，就是按照我们目前的人口数量，即便是我们愿意拿鲜血去补偿，但我们也补偿不起。”