迪威很是恼火：“我真搞不明白你们中国人的脑子里面，都在想着什么。一件我们之间任何一方都有利的事情，短时间之内就可以下结论的事情，非要搞的那么拖沓。”
“杨，作为一个在中国有很长工作经历，对你们有过一定了解的美**官来说。你们中国人嘴里面的研究是什么，我还是很清楚的。无非就是大事化小、小事化了，一个拖字诀而已。把这件事情拖的不了了之了，也就达到了你们的目的。”
“原本我以为这种官僚习气，只是在积弊甚深的重庆方面才会出现。却没有想到原本以为很是潮气蓬勃的你们，也会是这个样子。杨，我不知道这是不是你们的真正习惯，但是我知道至少在目前，从你的回答之中，我并未看到你们有任何的诚意。”
“的确，之前我对你个人有一些误会。因为无论对于任何一支军队，尤其是战略方面的统帅来说，在任何一个国家都不会选择你这样的年轻人担任的。你应该清楚，这并非是观念的守旧。因为一支军队的统帅成熟，是需要一个漫长而艰辛的积累过程。”
“你现在的年纪，在绝大部分人的眼中，无论如何都达不到这个标准。我还是那句话，在西方的任何一支具备现代化体系的陆军之中，你的年龄最多也就是一个上校，甚至很可能会只是一个少校。”
“虽说在你们中**队之中，你这样年纪的人担任一支大军统帅的并不在少数。当上将军的，更是为数不少。不过这些人基本上都是借助父亲的权势，才做到这个位置上的，至于在战场上表现我只能说是很遗憾。我从来就没有看到过，那些与你年龄相当的将军有应该与他们军衔相配的表现。”
“我早年在中国的经历，无疑影响了我在一定程度上的看法，在这里我为我之前的无礼举动抱歉，希望你能够原谅。但是杨，你今天这个态度真的让我很失望。我没有想到，作为一支大军的统帅，你会如此的畏手畏脚。”
“同时杨将军，我不得不提醒你一下，如果你再一次的拒绝配合盟国在印度的作战，这对你们在美利坚合众国人民心中的印象很不利。甚至会危及到我们现在已经建立的友谊，更会危及到美利坚合众国对你们的援助。”
对于史迪威显得很拙劣的激将法，外加威逼利诱，杨震却是丝毫不以为意的呵呵一笑道：“史迪威中将，您对我的看法，我无所谓原谅不原谅。对于我这个人来说，只要做好自己的事情就好。别人的看法好坏与否，对我来说是无关紧要的。”
“至于你的要求，我还是那句话
…。。