了一些无法辨认的粉色糊状物，上面放了几勺烤豆。他又给自己做了一个，把它们分别放在一个盘子里，然后走回麦琪身边，正好看到她控制的卡通人物变成了一碗咖喱。
“这是最不愉快的，”她可能撅着嘴说。“我非常希望找到对这一令人憎恶的数字产品负责的人，并彻底教育他们质量保证的重要性。”
“我知道那种感觉。半个银河系也是如此。这款游戏非常糟糕，甚至导致制作Speggle的公司破产。这些东西在V-Life之外是不可能找到的。”
“这是一种绝种的味道吗?”
“我想这是一个很好的说法，”乔耸耸肩，咬了一口三明治。“哎。也是一种解脱。我都忘了这东西有多便宜了。”
麦琪觉得有点好笑，因为他显然不喜欢这种产品，但却没有阻止他咀嚼、吞咽，然后又咬了一口。然后她瞥了一眼自己的那份，这时她突然有了一个奇怪的认识。
“乔。我想体验真正的食物。”
“是的，我听到了。这真是垃圾。我还是去点一份美味的炖肉吧。”
“你误会了。我指的是非虚拟的食物。”
“呃……好吧?他扬起眉毛。
“我的请求把你弄糊涂了吗?”
“一点点。你知道V-Life的食物模拟与现实生活的准确率是99.6%，对吧?”
“这0.4%的差额对我来说非常重要，同样重要的还有这个虚拟世界的创造者在吃的过程中忽略的那些方面。”
事实上，在麦琪看来，食物的数字化再造相当肤浅。它的质地、香气、稠度和味道都在那里，这些都足以让人脑相信它吃的是真正的食物。然而，在这个女孩形状的宇宙实体中，这还不够。她想感受唾液中的化学物质开始消化过程，或者她的身体从生物物质中提取微量能量的感觉。
“对不起，麦琪，但我现在真的买不起真正的食物，”乔畏缩了一下。“把这个月的大部分零用钱都花在做媒上了，记得吗?”至少再过两周我就没钱了。”
“这是个可怕的消息，不是吗?”她带着近乎担忧的神情望着他。
“嗯?我的意思是，这不是很好，但我不会因为没有钱而死。”
“难道你的肉体不需要你无力购买的食物吗?”
“哦，有关系。只是，我在这里的时候，豆荚会帮我处理这些事。”
“你以前确实提到过这件事，但我需要详细说明。你的豆荚给你吃什
…。。