“你怎么这么久才来?”我有威斯汀的地址，而且今天学校放假。”
“我想我可以窥探一下卡尔的电脑。”
“然后呢?”
”一文不值。那孩子把它锁得严严实实的。我们需要一位专家。”
“考虑到他父亲的职业，我怀疑我们永远也不会介入。他回来过吗?”
“从来没有显示。我整天整夜地看着那扇前门。”
“好吧，开始开车吧。在我们再次出发前，队长要亲自汇报最新情况。”
“孩子总有一天会回家的。”
“我宁愿追查确凿的嫌疑人，也不愿追查一个我们找不到的模糊嫌疑人。”
休息一天。我已经忘了他们是什么样子了。休息日在另一边并不常见。总有太多事情要做。我一天都没机会凉快一下。现在，我渴望享受一些真正的休息和放松——但我的焦虑并没有让我放弃这个高地。我们有一个为期三天的周末，这是我应该期待的，但在前一天晚上珍明显崩溃后，我真的很担心我的周五下午。
她从萨拉家回到家，把自己锁在房间里过夜，对我和妈妈只字未提。周五早上我醒来的时候，她已经走了，去了上帝不知道的地方。我用家里的电话打了她的手机，但收到的信息是“不在信号范围内”。我以为她把它关掉了。
我知道她能照顾好自己。我不是很担心她的身体状况。但精神呢?感情吗?她显然情绪不稳定。我不停地在想她或她周围的人可能会发生什么。
我什么也做不了，尽管这让我很痛苦。我现在不得不相信她，因为不管昨晚发生了什么，不管在萨拉家发生了什么，我看不出今天我们约会时不会提起这件事。我得为此做好准备。
我今天本来要去约会的。和暗恋多年的女孩的第一次约会。用忧虑来形容我的感受再合适不过了。
所以，当然，当萨拉敲我们的前门时，我有点过于急切地拉开了门。
“嗯，嗨，”她说，小拳头在半空中僵住了。
“嗨。”我笑了，希望这能打破一些僵局。让我松了一口气的是，她也报以微笑，尽管她的微笑显得有些谨慎。我不确定这是什么意思，但我只是把它归结为她自己的紧张。我当然很紧张，她为什么不会呢?“想出去吗?”
“当然。”
萨拉跟着我来到车库，过了一会儿，我倒在车道上，卡车在隆隆地开走时发出了明显的咕噜声。至少我是这么想的;实际上，它听起来可能和以前
…。。