“对不起诸君，我刚才改台词了。”当听到魏导叫停时，明吉川大郎立刻向众人道歉。
观众群体里经常有流传某某演员改台词，然后成就了失误的经典，这种叙事更符合大众审美。
例如地球著名的“张曼玉甜蜜蜜失误镜头”，看见豹哥的尸体上的米老鼠先笑后哭，互联网大批言论都说笑场造就经典，但导演陈可辛不止一次地澄清过，最清楚的澄清来自魔都国际电影节大师班的那次，“就是我第一下没想到她这么演，然后呢我第一个反应就是说，我理解她那个笑的动机，但是我觉得有痕迹……”，紧接着陈导还叙述了张曼玉向他解释为什么要笑。
话语很清楚地表明了，先笑后哭是张曼玉基于角色理解所做出的表演，营销号的笑场说法是符合大众口味了，但实际不符合剧组真实情况，也削弱了张曼玉对角色的构建。
排除演员是戏霸的情况，即使觉得台词有问题，在剧本围读会上就会提出。
“……”魏洺思索片刻，思考着要不要重拍，但着实不想丢掉黄白游和老何的精彩发挥，就道，“不影响剧情，这条过了。”
“谢谢导演桑，给您添麻烦了！”明吉川大郎鞠躬道歉。
魏洺挥了挥手准备下一场戏。
“黄老师，你的演技是这个。”老何竖起大拇指，“从你刚才的眼神，我脑中已经复现了好多画面。”
“何老师也配合得好，刚才的眼神戏，由决然到欣慰再到悲壮，一波三折。”黄白游说道，然后道，“我先过去准备下一场戏。”
“好好好先去，戏大于天。”老何说道，随即他凝视着黄白游的背影，狠狠地羡慕了，“我当年要是这么年轻就有这演技，就不会困于小屏幕了。长江后浪推前浪，不过我永远站在浪尖上。”
剧组的演职人员都被黄白游刚才的表演所征服，窃窃私语中透露出不愧可以接拍好莱坞大片等言论。
服装设计、电影等领域，学得越精越容易崇洋，因为这两项西方国家确实强。就这等情况，黄白游的小目标“好莱坞大导演觉得与之合作是幸事”，难度非常高。具体多困难呢？也就是地球上马龙白兰度的高度，西方评价的百年来最伟大的男演员排第四，几乎不可能完成。
桥本飞鸟在一旁都呆滞了，如果她没看错的话，刚才那场对戏里，层次感和表演最好的就是黄白游。
明吉川大郎返回休息区，面对桥本飞鸟诧异的眼神，他硬着头皮说：“桥本你学到了吗？”
…。。