“但那不是你重要的原因。”赫尔知道雷蒙德的盘算，但他没有说破，只是接着说道，“这半个月里，通过兰斯先生，你应该也已经了解到了，所谓的联邦检察官，也不过就是一群寄生在腐朽制度下的奴隶……
“你日复一日地去搜集一堆很可能根本无从获取的证据，然后跑到一个充斥着虚伪和腐败的地方跟一群西装革履、趾高气昂的伪君子扯淡，顺便还要去讨好十几个自以为自己很重要实际上屁都不是的傻逼（——判官卷第十三章）。
“这样的人，真的算重要吗？”
雷蒙德顿住脚步，盯着赫尔看了几秒：“那……我为什么重要？”
赫尔微笑：“因为你有能力做得更好，不是以一个联邦检察官的身份，而是以另一个身份……
“你可以舍弃掉那些你早就不信了的玩意儿，去追寻那套制度之外的正义。
“你可以去审判那些联邦的法律不管、或管不了的人，去惩罚那些本就被制度保护着、或是因为没有威胁到制度本身所以就被无视和放任的人……
“你可以成为在你所知的那套标准之上的、之外的……一种新制度。”
此时此刻，雷蒙德只觉得自己的心在猛烈地跳动，一种强烈的兴奋感伴随着恐惧和一丝期待，正在催动他的血脉奔流，他接着对方的话，喃喃念道：“就像是……一名神话故事里的‘判官’？”
“对。”赫尔点头，肃然应道，“就是……判官。”