继续补充道，“这种病很奇怪。矮人一旦染上，就会出现奇怪的变化，起初是对黄金珠宝有着疯狂的渴求，紧接着皮肤硬质化，身上长出鳞片，等到了最后阶段，它们就会被转化为龙种，成为失去理智的怪物。”
洛恩目光一闪，若有所思：
“所以，先前矮人七大氏族征讨龙群惨败，是因为【龙症】在军队中大范围流行？”
“没错。听逃回来的人说，当时有足足三成的矮人战士感染了龙症，变成了发狂的龙种，疯狂攻击身边的矮人，因而导致了联军的全面溃败。”
矮人老者点了点头，沟壑纵横的脸上满是苦闷和无奈，
“而到目前为止，【龙症】没有解药，也没有办法治疗，主要在矮人之中流行，具体的病因我们也不清楚。一旦开始发病，患者的症状就难以逆转，会逐渐成为一头疯狂追寻财宝的龙种，这简直就是专门针对矮人的诅咒。”
洛恩听完讲述，心中疑惑随之解开：
“原来如此。你们没办法破解这种专门针对矮人的【龙症】，又急需解决愈演愈烈的【龙灾】，所以就只能通过【商会】向其他种族的冒险者求援。”
“是这样的。”
矮人老者苦笑着回应，并为同胞们的失礼而再次道歉，
“傍晚的事，您也别怪他们。他们有很多的亲友都去了北境淘金，或者参与到了那场征讨之中。虽然不能保证袭击镇子的龙种都是矮人所化，但里面恐怕难免有他们的亲人。看着有可能是同胞和亲友的龙种死在自己面前，他们也没办法强颜欢笑，对几位表达感谢。”
“我明白。”
洛恩点头表示理解，在安抚老人的同时，心中思绪暗暗翻涌。
不能保证袭击镇子的龙种都是矮人所化？
未必吧。
说不定，矮人自身就是这场龙灾的源头。
因为这种让矮人变成巨龙的【龙症】，在《散文埃达》、《诗体埃达》和英雄史诗《沃尔松格萨迦》中都有提及。
而且，这个故事和“洛基”也有关。
传说，矮人赫瑞德玛有三个儿子，分别是长子法夫纳、次子欧特、以及小儿子雷金。
某日，他的二儿子欧特化身为水獭在水中捕鱼时，被经过的洛基意外杀死。不知情的洛基还带着奥丁来到赫瑞德玛的家，希望他帮忙烹煮猎到的水獭。
看到儿子的尸体，身为父亲的赫瑞德玛自然怒不可遏，要求洛基去寻找可以盖住水獭皮的财
…。。