而且养鸽场也不在温哥华。”洪奎说。
“哦，我还以为是来送信的。”
“通讯那么发达了，谁还用鸽子送信啊！”
“那你们养鸽子干什么？”
“我们家族起源于阿拉斯加，在通讯不发达的年代，那里和南方几乎是隔绝的，我们的祖先来到南方以后，就开始饲养能够适应寒冷气候的信鸽，以方便南北通信。我们有专门的养鸽场和训练员，这已经成为一个传统被保持下来，只不过规模不如从前，也失去了通信的功能了。”
老沃尔夫还在用艰难的小碎步颤巍巍的走着，女佣玛莎神情紧张地跟在他身后，保持着两个身位的距离。
“你父亲真是个固执的人。”黄粱说。
“人老了难免都这样。何况他一直是个说一不二的人，喜欢一切都在掌控之中，可现在他连自己的身体都掌控不了。”
“他很努力，会好起来的。”
“这都是拜你所赐，我父亲心里是很感激你的，他只是不怎么喜欢说肉麻的话。”
黄粱笑了起来，看着那个在平坦的草地上蹒跚着的老人，感叹人生真是一个循环，人越老越像个孩子！
那只鸽子还在草坪上，并没有因为有人而不安。它歪着头看了一会儿，大概觉得离它最近的老头走路都艰难，不会对它造成威胁，便在草坪上大摇大摆地走动起来，寻找着草地里的食物。
老人走到了它旁边，它也不躲，眼瞅着老人的脚要踩到它了，它就忽然轻轻一跃，跳到了边上，反到把老人弄得一个趔趄差点摔倒，它却挑衅似地仰起头，咕咕咕地叫几声。
玛莎赶紧上前扶住沃尔夫，却被老头一把推开。他愤怒地挥舞着拐杖，“Shoo——Shoo——”地驱赶着，那鸟却还不走，气得他大吼：“Get out!”
玛莎有点委屈地看向洪奎。洪奎正打算走上去劝劝父亲，却被黄粱拦住了。
“让他发泄一下，对身体有好处。这么久了，不是躺在床上，就是坐在轮椅里，早就憋屈坏了，好不容易能自己走了啊！”
洪奎停下了脚步，朝玛莎点头示意不要着急。
老沃尔夫气喘吁吁地拄着拐杖，却拿眼前的鸽子一点儿办法都没有。
“听说加拿大有很多野生的鸽子，这只是野生的还是家养的？”黄粱问道。
“家养的吧……”洪奎也不太确定。他对养鸟不怎么感兴趣，除了那次在青木那里见识到了神奇的煤老板后，回到加拿大
…。。