那个总喜欢爬上查理家阳台的邻居罗丝。
艾伦严重怀疑查理这么着急卖掉房子搬家去纽约，很大一个原因就是为了摆脱罗丝的纠缠。
两人回到座位上不久，歌莉娅从洗手间回来。
查理还是像之前那般健谈，就好像洗手间门口被歌莉娅撞破的事没有发生过一样。
这份不要脸皮的精神，反正艾伦是学不来的。
直到空姐过来提醒，这是一趟深夜航班，机舱里其他的乘客都需要休息了，查理这才闭上了嘴巴。
而远在数千公里之外的纽约，此时已经是凌晨时分。
希尔达半夜起床喝水，发现贝蒂房间门缝里还透出灯光，推开门一看，妹妹果然还在电脑前忙碌着。
“还没有处理完那些应聘邮件？”
贝蒂专注地看着电脑屏幕，头也不回地答道：
“这次的邮件比上回申请面试《五十度灰》女主角的人数多好几倍，我必须在明天八点前给所有入围者都发出面试邮件，十点钟还要主持面试。”
希尔达打着哈欠点点头。
“好吧，那明天见！”
正准备回房间继续睡觉，贝蒂忽然转头叫住了她。
“你是认真的吗？我指的是你真的打算应聘《摩登家庭》里那个离婚女人的角色？”
希尔达疑惑地反问道：
“你不是已经看过我的报名邮件了吗？”
贝蒂犹豫了一下，最终还是说出了心里的顾虑。
“那明天我该怎么向面试官们介绍你，告诉他们，这是我的姐姐？”
希尔达满不在乎地耸耸肩。
“你也可以假装不认识我。”
反正她和贝蒂长得确实不像。
除了姓氏以外，很少会有人把她们认作一家人，虽然两人确确实实是同父同母的亲姐妹。
“可是杰米也是面试官，他是认识你的。”
贝蒂大声强调道。
希尔达不解地看着妹妹。
“这不应该是好消息吗？面试官里有熟人，我被选上的概率还更大一些。”
贝蒂无奈地解释道：
“可你要应聘的是一个四十多岁中年妇女的角色，而你现在才三十岁，你觉得你能演好一个像乔伊那么大女孩的母亲吗？”
“为什么不能？”希尔达据理力争道：“报纸上的招聘信息只说要招一个能够演单亲母亲的演员，乔伊会扮演这个角色的女儿
…。。