卫译犹豫了下，先问：“大爷，你办出院手续了吗？”
应该没吧，这要是办了还能穿着病号服吗。
果然，大爷摇头说：“没有，我就是觉得不舒服，想回家歇一下。”
卫译看着眼前的大爷，想了下，就把他当做固执难搞的乘客，带着最亲切的微笑，问道：“大爷，你可以让我看一下手环吗？”
每位住院的患者都会带着一个塑胶手环，手环上贴着打印了他们名字、科室和主治医生的名字，只要看一下这位大爷的手环就知道这是哪个科室的患者了，希望大爷还没来得及扔掉这个手环。
大爷听到他的话后，下意识地伸出手腕亮出手环，问：“是这个吗？”
卫译连忙看手环上的名字和科室。
杨建心外付浩
卫译立刻跟门口保安说：“麻烦打电话给心外护士台。”
保安立马拿出手机开始打电话。
老大爷皱起眉头，“小伙子，你让人打电话给心外护士台做什么，我就是不想麻烦人家，才要自己回家歇着的。”
卫译：“……”
还没办理出院手续的患者自己回家，这对于医生和护士来说，恐怕才是天大的麻烦吧。
他虽然还不太清楚医院的流程，但也能猜到每个科室的医护室要对自己科室办了住院手续的患者负责的，这位患者老大爷要是就这么自己离开，心外的医护才会头大吧。
他干脆按照这位杨建的思路开始劝：“大爷，你好歹在医院里住了一段时间，想回家休息也应该跟医护说一下，如果他们不知道你去哪了，要找你，不是更麻烦。”
杨建想想，也觉得自己刚刚可能想岔了，就安静跟卫译一起站着等。
在保安打过电话后，很快就有一个穿着护士衣服的年轻女孩跑过来，卫译特意看了下对方的胸牌——
心外科护士谷菲
谷菲，小菲？
谷菲跑过来看到大爷，明显松一口气，哭出来的样子都要有了，随后就是生气，她深呼吸强忍着怒气问：“三十四床的患者，你去哪了，打电话一直找不到你，你该抽血做检查了。”
大爷看到谷菲生气的表情，有些心虚了，“我就是……想回家歇歇。”
谷菲听了这个话，差点气得仰倒，连忙带着大爷一起回去，走得十分仓促，只来得及跟卫译和保安说声谢谢。
卫译看着大爷平安离开，再看到空空如也的手推车，心想着他也该
…。。