“陈浩哥哥，我爷爷虽然去过华夏。 --.s.-o-。但他也是迫不得已的。这些年他一直都很后悔，而且经常捡破烂都要捐助华人。”千夜连忙说道。
叶离微微一呆，却没想到千夜的爷爷居然是这样的人。这样一说起来，叶离心中那股怨气也就去了不少。
“过去的，就别再提了。”叶离叹了口气，说道。
千夜立刻破涕为笑，说道：“你不生气了？”叶离微微一笑，说道：“嗯！”
在超市买东西的时候，叶离并没有进去。超市灯光很亮，人也多。他怕被人看出马脚来，毕竟这元神显形跟真身还是有很大的不同的。
千夜买了不少菜品，之后便出来和叶离一起回家。
千夜的确是个好姑娘，聪明贤惠能干！如果谁娶了这丫头为妻子，一辈子都会享福。
回到家里后，千夜就去做饭。而叶离则陪千夜的爷爷坐着聊天。
千夜的爷爷很沉默，不过他还是努力的找着话题跟叶离说话。不时的就问，现在华夏那边的情况都好了吧，等等之类的话题。从谈话中，叶离便也确定，这位老人家的确是在不停的忏悔！
饭菜做好后，千夜的爷爷起身去帮忙。叶离也帮着收拾桌子，满满的一桌菜，带有强烈的日本菜风格。
千夜显得很开心，说道：“本来想着给陈浩哥哥你做些华夏菜的，不过想着你过来，就应该尝尝我们这边的风味。”
叶离一笑，说道：“看起来就很好吃。”
很快，三人入座。
灯光不是那么明亮，叶离却要考虑如何消化食物的问题。他的元神那里能吃这些东西啊！
千夜去找了清酒过来，为爷爷和叶离倒上酒。
“陈浩哥哥，你尝尝这秋刀鱼！”千夜主动给叶离夹菜。叶离也不能不吃，他含笑将食物吃进嘴里，然后以念头将食物包裹住，不露破绽。
“嗯，很不错！”叶离称赞道。
千夜顿时喜笑颜开。
千夜的爷爷叫做金代郎！金代郎喝了一口清酒，忽然说道：“小陈先生，你有没有兴趣，听听我这个老头子说一说关于当年侵华的事情？”
叶离身子微微一震，却没想到他会主动提出来。
叶离当下正色道：“愿意洗耳恭听！”
千夜顿时沉默下去，她在一边默默的，不说话。
气氛一时之间，凝重起来。金代郎再次喝了一大口酒，随后老泪纵横，说道：“我
…。。