“我们被日本宪兵和海军陆战队看管得很严，根本就离不开公共租界，知道要进集中营，也没有任何的办法。当然，我还是代表英美侨民感谢您，给了我们一个半月的时间。”
“我们几个工部局的前任董事商量一下，联系一部分侨民，估计还得麻烦您帮着藏点东西，这种做法全凭自愿，在操作过程中会为您保密的，不能因为我们的利益给您带来威胁。”
“在一月底之前，集中把有纪念意义和高价值的东西，存放在几处价值较高的别墅里，您把这些地方要到自己手里，就等于是帮助我们守护了财产。”
“进了集中营，大家手里的钞票和黄金白银的，也花不出去了，就送给您作为保管的报酬吧，鬼知道这场战争还要持续多少年！”里德尔苦笑着说道。
其实美国在珍珠港事件之后，也把国内的日本侨民关入了集中营，考虑到集中营是**的叫法，就称之为拘留营。
交战国做出这种举措，这并不是什么难以想象的事情，英美侨民早就已经做好了心理准备，可直到现在，事发一年了才动手，日本政府的耐心比美国政府的耐心要好的多。
陈明翔之前就帮助英美侨民中的商人，藏过一批财物，就放在马拉别墅的某个地方，但绝大多数的侨民还是愿意放在家里，放在自己的眼皮子底下，或者干脆在家里挖坑埋藏起来，给别人终究是不放心。
但问题是，既然日本人要把外国侨民全都关进集中营，赶出居住的地方，这种办法就不保险了，说不定家里会遭到挖地三尺的待遇。
里德尔本着政府行政人员的职责，帮助同胞们减少损失，可这种事情也得要人家自己答应，万一泄露风声，对陈明翔来说也是个麻烦。
“费用什么的那不是重点，关键是进了集中营，我的手很难继续伸进去，怕是想要帮助你们，也不太方便了。”陈明翔说道。
“进了集中营之后，在沪市能帮助我们渡过难关的，也只有您一个人了，看管的宪兵和海军陆战队，都是您的关系户。”
“我知道您有自己的渠道，能联系山城的英美荷等国大使馆，我和美国、荷兰的几位前董事，会把情况写成书面报告，您帮我送过去，由各国政府想办法，救援或许没可能，但提供必需的物资，这是完全能满足的。”
“这份报告不单纯是写我们的遭遇，也会把您对我们的照顾详细写下来，只要我们的大使看到，等于各国政府也看到了，这对您未来很有好处，我们不会忘记在危难时候伸出援手
…。。