霍格沃茨特快列车的车厢内已经陷入了一片黑暗，甚至连所有的灯都熄灭了，视线里除了遍布的黑色别无他物。
小巫师们一下子变得乱糟糟的，一种名为慌乱的情绪在每个人心中升起。
「出什么事了？」一个隔间内，罗恩带着些紧张的声音从哈利背后传来。
「哎哟！」赫敏痛苦地尖叫了一声，「罗恩，你踩到我的脚了！」
哈利扶着旁边的墙，摸索着回到自己的座位上，「你们说……是火车坏了吗？」
「不知道……」
耳畔传来一阵咯咯吱吱的、短促刺耳的声音，哈利在黑暗中隐约看见了罗恩模湖不清的黑色轮廓。
罗恩整个脸趴在窗玻璃上，尽力去抹出一块干净地方，试图从窗外找到一些亮光。
「那儿好像有什么东西在动，」罗恩说道，「是不是有人从列车上下来了？他们可能在往外走……」
车厢的门突然开了，有人痛苦地跌到了哈利腿上。
「啊，对不起！」一个熟悉的声音响了起来，「你知道出了什么事吗？哎哟！很抱歉——」
他又磕在了桌角上。
「慢点，纳威，你先坐下。」哈利一边说着，一边在黑暗里摸着纳威的外衣把他拉了起来，让他坐在自己旁边的空位上。
「哈利？是你吗？你知道发生什么事了吗？」纳威好不容易找到了位置，一屁股坐了下来。
「不知道……」哈利还没说完，就被另一声刺耳的叫声打断了。
「喵——」
一阵响亮的猫叫声和一声因负痛而发出的大叫同时响起，原来纳威误坐到一只猫的身上去了，然后被猫咬了一口。
「克鲁克山，你怎么样了？到我这里来！」赫敏的声音也在黑暗中传了过来。
这只猫是一只姜黄色的混血猫狸子，名叫克鲁克山，是她用原本用来买猫头鹰的钱买下来的。
罗恩对赫敏买来了一只猫十分不满，因为他觉得这只猫对他的宠物老鼠斑斑造成了危险。斑斑最近整天被吓得瑟瑟发抖，好像连身体状况都每况愈下了。
「克鲁克山，上来。」赫敏在黑暗中摸到了一身毛绒绒的猫咪，把它抱了起来，「我正要去问司机这是怎么回事，不过这里太黑了……」
「可惜我的魔杖在行李箱里，现在找不到，不然还可以用上魔杖照明咒。没有人的魔杖在身边吗？」她问道。
【新章节更新迟缓的问题，在能换源
…。。