……这倒也是。”哈利有些生疏地数着剩下的钱币，“没想到这里的门票这么便宜，成人票价40罗马尼亚列伊，竟然只跟5英镑的价值差不多……”
“能说点我们巫师能听懂的话吗？”德拉科不耐烦地撇了撇嘴。
“额……按照古灵阁的补贴价，大概相当于一加隆吧？”哈利想了想，迟疑地说道，“不过我们都知道，那群妖精根本不想收英镑，所以价值还要更低。”
“那确实挺便宜的。”德拉科呵呵一声，露出了财大气粗的笑容。
三个衣着奇奇怪怪的人，混在前来布朗城堡旅游的人群中，从山脚沿斜坡拾阶而上，大约走了一百多米，就到了城堡大门。
旁边还有导游拿着德拉科和洛肯·德意斯看不懂的小喇叭，放大声音讲解着城堡的故事：
“以前，布朗城堡根本没有门，想要进入城堡就只能去往南侧，沿着上面扔下来的绳梯爬上去。据说这是因为城堡的主人害人无数，害怕有人摸上来找他报复……”
听着这种神神叨叨的小故事，哈利和德拉科面面相觑。
“咳咳……麻瓜真是挺有创意的哈。”洛肯·德意斯感到有点尴尬，干咳了两声。
他加速带着哈利和德拉科两人走进城堡内部。
他们穿过一个个兴致勃勃观赏景观的麻瓜，来到布朗城堡二楼的转角处。
一个大大的牌子挂在转角的楼梯上，写着一串罗马尼亚语。
“德意斯先生，伱认识这种语言吗？”哈利问道。
“当然，总部所在地的语言还是要学会的。”洛肯·德意斯理所当然地说道，“这上面写的是……非工作人员禁止入内。”
“我们又不是工作人员，来这儿做什么？”德拉科皱了皱眉头。
“其实只是表面是这样，跟英国的破釜酒吧一个性质……”洛肯·德意斯说道，“我们再走近一点。”
当三人又往前走了几步，走到了标识牌的跟前。
他们忽然发现，牌子上的文字变了，而且在哈利和马尔福眼中自动变成了他们所熟悉的英语——
“德古拉城堡驻布朗办事处。”
“额……吸血鬼一族搞得这么正式化的吗？”哈利嘴角抽了抽。
“那是自然。”洛肯·德意斯有些得意地笑了笑。
“阿尔卡特大人真是才华横溢，自从她写出了‘德古拉城堡条例’和《高素质吸血鬼行为准则》以后，吸血鬼一族的各项工作都变得井井有条
…。。