看着对方的阵地被炮弹爆炸的火光和烟尘所笼罩，塔特万元帅得意将手里的杯子送到嘴边，泯了一小口酒。这位出生在土耳其大贵族家庭，一共参加过大大小小数十场战役的元帅有个奇怪的嗜好，就是一边欣赏自己的部队冲锋一边品尝红酒。眼下，他的士兵们已经进入出发阵地，准备在炮击停止之后发起进攻。
此时对面的阵地上，所有人都躲在深达2米的战壕里面，忍受着震耳欲聋的爆炸声，以及不断从头顶落下的尘土。希尔德兰中士今年27岁，3年前从德国陆军退役，之后在自己家的农场干活。由于他们家有6兄弟，农场并不缺人手，所以当他看到雇佣军团每月500马克的招募布告的时候，毅然报名参加。如今他到土耳其已经有8个月了，参加了卡桑德拉和萨洛尼卡之战，也许是他死去的爷爷在天有灵，尽管他每次作战都冲在最前面，但是一次小伤也没有负过，身边的战友都称他是“幸运的小希”。他坐在战壕最底下悠然地抽着烟，落下的土块已经不止一次磕熄他的烟，但他丝毫没有不满的样子，依旧一次次划燃火柴。
希尔德兰隶属于雇佣军第二团，他们排的阵地紧挨着人民军15团，而他的旁边坐着的是一个非常年轻的土耳其人，正捂着耳朵茫然地看着前方。希尔德兰递过一根香烟，那个土耳其人摇了摇头，用土耳其语说着什么，希尔德兰听不清楚也听不懂，不过还是用德语告诉他不用担心，战壕里面很安全，那人似懂非懂地点了点头，拍着自己的胸口大声喊道，“哈卡里，哈卡里！”
希尔德兰指了指他，“哈卡里？”那人点了点头，原来他叫做哈卡里。
“希尔德兰！希-尔-德兰！”希尔德兰也拍了拍自己的胸口，两个语言完全不通的人就这样相识了，用手势一边比划一边交流着。
半个小时之后，炮击停止。哈卡里想站起来，但是希尔德兰按住他，看着不远处的观察哨，过了一会儿观察哨那边发出信号，示意对方开始进攻了，他才拉着哈里卡爬到战壕里半米多高的台阶上，伸出小半个脑袋看着外面的情况，对面无数的土耳其步兵正排着整齐的队列向这边慢慢地行进着。
希尔德兰将子弹带里面的子弹放到战壕边缘，哈里卡也照着他的样子准备起来。
“标尺2000米！”
战壕里面军官们开始来回奔走，让士兵们调整步枪上面的标尺。
气氛开始紧张起来，机枪手们拉好枪栓，将手指放到射击扳机上。
这时防守方阵地后方的大炮响了起来，炮弹从
…。。