“图雷”号驱逐舰上，许多水兵都已进入梦乡。睡梦中，有人挂着微笑，或许是梦见自己用鱼雷击沉一艘又一艘英国战舰，为赫尔果兰湾逝去的同伴们狠狠地出了一口恶气；也有人噙着泪水，大概梦见牺牲同伴熟悉的面孔；还有一些，猛然从梦中惊醒，捂住脸泣不成声。
舰上的87名德国海军官兵永远记得，英国人偷袭赫尔果兰湾那天，他们的驱逐舰负责在港外巡逻。海面上如此平静，水兵们聊得如此开心，以至于没有人注意到他们的驱逐舰驶到了距离港口太远的地方。当他们回到港湾的时候，出现在他们面前的是任何人一辈子都不会忘记的场面——死一般沉寂的港湾，燃烧的漂浮物，袅袅轻烟，令人作呕的焦味，无力垂落的德国海军战旗，水面上仅有的几根桅杆，甲板上、码头上、炮位上的尸体和鲜血……
有人懊悔，懊悔那天没有好好巡逻，居然让英国舰队溜进港湾；有人愧疚，愧疚那天没有和港内的同伴们并肩作战，即便是一同战死，也比苟活于世痛快；更多人想到的，则是要向英国人复仇。
舰桥上，烟斗中烟草的忽而明亮，忽而黯淡，微弱的火光映衬出一张沧桑的脸庞。中年军官叼着烟斗已经在那里站立了半个小时，海风渐渐凉了起来，他心里却没有一丝寒意。他的心中，没有一丝愧疚，也没有一丝没有懊悔，他的命运，从40年前进入伦敦的那个孤儿院开始就已经注定了。
从漫长而艰苦的童年开始，他便没有了自由，没有了思想，日复一日的训练让他变成了一部机器，一部用于潜伏在敌人内部的机器。
17岁的时候，他和他的同伴就来到了这个传说中充满野蛮和暴力的国度，然而多年的生活之后，他看的的却是纯真、率直的面孔，还有比英国人更加刚毅的战士。他加入了德国海军，尽管他不能选择，但他第一次对自己的任务感到开心，因为在他看来这是一支永远不会对他的祖国构成威胁的力量，这样，他就不会将身旁的德国伙伴送入无底深渊。
然而，他错了，这支海军在最近10年中渐渐强大起来，强大得令世界为之恐慌，也成为他的祖国的一个心头之患。
看到赫尔果兰湾的惨状，他没有一丝胜利的喜悦，尽管海峡那边已经为他颁发了象征巨大荣誉的勋章，他却怎么也高兴不起来。不过，这一切都由不得他选择，他的命运，与养育他的国家紧紧联系在一起。
原本他可以和手下勤劳勇敢的水兵们安安稳稳地呆到战争结束，然后悄然返回海峡那边，找一个平静的山村安渡余生，但是
…。。