面朝向树林！倒车后退！”
看到指挥车开始后退，其他坦克也开始向远离树林的方向撤退，不过它们都是车头向前炮塔向后，结果又有几名坦克手遭到法军反坦克枪的射杀。
直到所有的德国坦克都退出射程，树林里的法军终于安静下来，而投光炸弹的德国飞机只能无奈的一遍遍在树林上空盘旋。
推到布尔河边的时候，隆蒂里斯沮丧的爬出坦克炮塔。可怜的劳已经离开了这个充满仇恨与战乱的世界，虽然这个世界暂时平静了下来。
经过简单的统计之后，隆蒂里斯发现自己的侦察小队在战斗中损失了大约1/3的车辆和士兵，那些被法军击毁的装甲车还在树林前方冒着青烟，数十具德军士兵的尸体散布在它们周围。在幸存的装甲车上，那一个个比弹孔让人感到触目惊心，士兵们还在坦克正面的装甲上发现一个个凹陷下去的圆形弹坑，坦克中后部的装甲更是被穿出一个个小洞。除了劳以外，另外几辆坦克上也有伤亡。
不知是对于突袭效果较为满意，还是顾忌头顶的德国飞机，树林中的法军并没有对隆蒂里斯小队进行追击。这支德军装甲侦察小队很快退过布尔河构筑简单的防御阵地，就地等待天亮后继续向前推进的德军主力。