直前！”斯特沃特准将非常自豪的向德国同行们介绍着这个训练营最著名的训令。
“很不错，这说出了军人的本质！”霍夫曼赞赏的说道，在德国陆军部制定地士兵条例中也有非常相似的一条。
这位四十五岁的美国准将很认真向德国代表团介绍道：“每个新兵来到这里之后。头2个月他们需要接受身体强化训练和纪律训练，这是将他们的身体和意识从平民转变成军人的重要过程！”
德**官们对此没有任何异议，他们的新兵差不多也要接受这样一个阶段的训练。只是区别在于德国陆军普通新兵入伍之后头三个月接受的是基础综合训练，也就是将体能训练、队列训练、武器射击训练、警戒训练及初级战术训练综合在一起。
“新兵训练的第二个阶段，是在分配兵种之后的专业训练！美国陆军士兵目前可分为普通步兵、骑兵、工兵、炮兵、通信兵、侦察兵、运输兵、航空兵、军需后勤兵以及医务兵！”斯特沃特一面走一面讲，这个时候一大群人已经来到训练营地操场，这个时候只有大约500名士兵在那里接受训练。除了口令声和脚步声之外，操场上几乎没有其他声音，看样子这些新兵还处于训练地第一阶段。
当大部分德**官将目光投向操场那边的时候，斯特沃特准将继续介绍着美国陆军的新兵训练：
“通常情况下。我们将专业训练分为步兵兵种训练和非步兵兵种训练。其中步兵地训练包括步枪和机枪射击、战术训练、侦察训练、行军训练，非步兵兵种的训练则根据各自兵种的需要分别进行！”
这个时候，霍夫曼有些意外了。“怎么没有工事和掩体的挖掘训练？”
听罢翻译转达的问题，斯特沃特愣了几秒，然后很肯定的告诉霍夫曼美国陆军士兵训练中没有挖掘战壕、构筑防御工事的内容。
“哦！”霍夫曼没有就这个问题继续追问下去，这正如他先前看到的一份调查报告中的情况一致——美国陆军仍在按照美国内战时期的作战经验进行训练。此外，霍夫曼已经注意到美国陆军并没有装甲兵这个兵种，但这并不意味着美国人没有装甲车和坦克。据德国情报部门提供地资料，装甲车早在数年之前就引入美国陆军，而美国人自己制造的第一辆坦克则在1915年7月问世，据说这种被命名为m1915轻型坦克是在一批法国和英国工程师协助下研制完成的，但外观、性能和具体数据目前外人还不得而知。
“我们也有陆军航空兵。当然，我们还有一个独立的空军部！
…。。