怀安郑重接过，和阮娇娇一起送警卫员离开，然后亲自将礼盒收进宴会厅内的休息间。
……
“娇娇港城的婚礼也请了这么多人吗？应该比今天中午更热闹吧！”
“当然啦，仪式更加多，还请了好多明星歌星表演，你有没有听过现在最流行的歌啊？就是那首‘浪奔~浪流~万里滔滔江水永不休~’你听过没啊？讲得就是你们上海滩啊！”
阮娇娇两地的姐妹朋友或坐或躺在沙发上，开心的交流着。
张美华用普通话问，唐思嘉用粤语答，本来她还想秀一下自己蹩脚的普通话，但是磕磕巴巴太难交流，最后不得不放弃。
好在有个语言天赋特别高的liam充当翻译，从出生起十几年来一直都说英语的他，去了港城读书后快速掌握了粤语。又因为阮娇娇和季怀安，专门请老师学了中文，虽然不太会写，但交流一点不是问题，秒杀努力学习的傅安安和唐思嘉一干人。
liam兢兢业业地帮两人翻译，就连唐思嘉唱的歌也被他一比一复刻用普通话唱了出来。
帮这里翻译的同时，他还要留意边上和珍宝曹乐沟通的傅安安，这头翻好去那头帮忙。
阮娇娇一开始还半靠在床上看个乐呵，知道后面她们聊的方向逐渐偏离，她也跟着慢慢坐了起来。
“你是小季知青的妹妹，我是娇娇姐姐的妹妹，那我们也是好姐妹！”珍宝挽着傅安安的胳膊，郑重宣布道。
“我阿嫂……不是没有其他亲人了吗？啊，我知道啦，你是契妹？”傅安安还以为阮娇娇认了干亲。
在liam的翻译下，珍宝摇了摇头，“没有认干亲，但我是娇娇姐姐最好的朋友嘛，我年纪小，当然是妹妹。”
“最好的朋友？”一旁还在跟唐思嘉探讨上海滩的张美华听闻，立刻转过头，笑着摇了摇头，“珍宝小同志你说的可不对，娇娇最好的朋友一定是我！我不仅是她最好的朋友，还是她在这里第一个朋友，她亲口说的！”
别的东西无所谓，但在这个事情上，张美华必须跟珍宝掰扯清楚，绝对不会因为她年纪小就让着她。
虽然是珍宝和张美华的对话，但liam还是顺口翻译了。
听到这话的唐思嘉一脸严肃，“不对，你们两个都不是，gillian最好的朋友一定是我，她亲口讲的，我同她第一好，谁都不能超越的！”
啊这……反应过来的liam不知道该不该继续翻译了，情况似乎有些不对。
…。。