安妮·奥尔丁顿就发来了短信。
布来恩夫人同意跟她谈谈！安妮·奥尔丁顿告诉布鲁克林，疗养院的人说，布来恩夫人最近一直在做噩梦，这让她无法获得充足的睡眠，整个人一惊一乍的。
在回复了安妮的短信后，鲍勃过来提醒布鲁克林，当事人已经到场，该准备开庭了。
………………9号法庭。布鲁克林为自己挑选了几个被告认罪的桉件，打算冲冲数量。
2018年即将过半，9号法庭只有40多起桉件，远低于其他法庭。
为了不至于被落下太多，布鲁克林精心挑选了被告认罪且放弃陪审团，可以由法官直接裁定判刑的桉件，集中在今天处理。
第一宗桉件的被告是一名即将迈入大学校门的高中生杰罗姆。杰罗姆的父母给他买了一辆二手车，杰罗姆带着女友从宾夕法尼亚州驾车来纽约旅游，途中撞死了一名女士。
桉情其实很简单，加上杰罗姆已经认罪，布鲁克林只需要宣读罪名，听听受害人家属的意见，然后就可以宣布判决决定了。
布鲁克林给这起桉件预估的时间是半小时。半小时结束！但实际情况远远超出布鲁克林的预料。
死者的丈夫在宣读声明时，杰罗姆一直低着头，看起来很愧疚，其他人也很安静，给予死者充分的尊重。
但布鲁克林注意到，旁听席上的一位女士，她正用手支撑着下巴，歪着头打量着死者丈夫，死者丈夫每说一句话，她就发出一阵古怪的动静。
当死者丈夫提到他们还有一个17个月大的女儿时，崩溃地哭了起来，而那位女士却发出一阵咕咕的笑声。
这声笑声十分刺耳，不少人纷纷朝她望去。她则毫不在意，冲看向自己的人翻了个白眼，继续咕咕咕咕的笑。
布鲁克林感觉有些烦躁。他压着火气询问那位女士是什么人。鲍勃悄悄告诉他，那是杰罗姆的母亲。
考虑到她的儿子即将面临至少15年的监禁生涯，布鲁克林没有多说什么，只是提醒旁听席注意保持安静。
谁知他这话刚说完，这位女士竟然像抽风了一样，指着死者丈夫兴致勃勃地跟身边的人说笑。
她身边的人像看精神病一样，默默起身远离。