来。
法庭陷入了安静。只有尹诺克的哭声在回荡。四名被告目瞪口呆地看着尹诺克，被他所说的心里话震惊了。
门口的灰帽衫内疚地拉紧了帽子。旁听席昏昏欲睡，只有机器在安静地工作着。
很奇怪。如果这番话不是在法庭上，不是在这样严肃的场合下，在大人们的见证下说出来的，如果仅仅是在学校里，在那天的卫生间里，只会换来拉拉队员们的嘲笑。
但在今天，在这里，尹诺克的话却说到了她们的心里，她们竟然有些显得不知所措起来。
她们发现自己搞错了！她们的嫉妒显得如此荒唐而丑陋。在尹诺克的哭声中，布鲁克林敲响了法槌，宣布判决结果。
他要求被告向原告在全校师生面前公开道歉，承认自己的错误，并赔偿原告1500美金。
布鲁克林对赔偿金额做了特殊规定，必须由四名被告亲手赚取，不能由家长垫付。
一起没有死人没有身体上的伤害的校园霸凌桉，也就只能这样了。中午，墨西哥餐厅。
布鲁克林，杰瑞，奈莉，韦伯斯特。吃饭的人又变成四人。他们从墙角重新挪回靠窗的位置，人数的减少让他们不得不让出墙角那张大桌子。
布鲁克林已经开始习惯雷跟鲍勃的离开，习惯沉默寡言的韦伯斯特。他有时甚至会自我开解地想到韦伯斯特的大块头，够一个顶俩的，正好给e..y节省一份开支。
经过几天的相处，布鲁克林已经大致了解韦伯斯特是个什么样的人，也在试着信任这位沉默寡言的新助手，但这需要时间，就像韦伯斯特也需要时间领会布鲁克林的意思一样。
他们现在没有丝毫默契，就比如点餐，布鲁克林想要一份烤肋排，结果不知道信号在传输跟接收、翻译的过程中哪里出问题了，韦伯斯特点了一份玉米浓汤。
烤肋排跟玉米浓汤之间的差距实在有点儿大，以至于布鲁克林不得不开口提醒
“韦伯斯特，我的意思是第二排第三个。”韦伯斯特举着菜单愣了愣，又低头扫了一眼，抬头道
“抱歉，我以为是倒数第三排第二个。”站在一旁的服务生已经熟练地记好布鲁克林的烤肋排，保持微笑，不多说一个单词。
布鲁克林是餐厅的熟客之一，服务生都已经习惯了。看着服务生没有修改菜单，布鲁克林忍不住暗暗吐槽，连餐厅里的服务生跟自己的默契程度都要比韦伯斯特高。
点完餐，等待的时间里，布鲁克林有意多了
…。。