的问题无解。他们不仅不能参与华府的斗争，还要处处小心躲避，而要想解决布鲁克林担忧的问题，他们就得主动凑上去，主动参与到华府的斗争中。
主动参与斗争就有粉身碎骨的风险，不冒风险，各种奇葩的根本没经过仔细思考的所谓‘时代前沿’的‘惠民’政策跟法桉就要颁布下来，把他们好不容易守住的纽约搅和成一团糟。
布鲁克林只能默默观望华府的态势，频繁让迈克尔向自己汇报情况。从迈克尔这边了解到的信息来看，局面不容乐观。
这让布鲁克林有些化悲愤为动力，开始疯狂工作。他甚至多次打电话给伯克·福斯曼，询问波士顿那边的收尾情况，并有些跃跃欲试。
好在波士顿那边已经全部结束，剩下的都只是水磨工夫。伯克·福斯曼已经重新拉起队伍，准备继续‘巡检’去了。
布鲁克林又询问耶鲁的情况，得知耶鲁被伯克·福斯曼逼着又交出几个人来顶罪，然后退出了政治联盟。
耶鲁的反对派在失去希瑟·格肯后，面对来自哈佛的压力，瞬间分裂。
伯克·福斯曼熟练掌握技巧，压迫各个反对派交人，在他们有重新聚合的苗头时，又突然收起了全部力气，对耶鲁不理不睬起来。
失去外部压力，耶鲁彻底陷入内斗之中。布鲁克林高兴地把这个好消息带给了希瑟·格肯。
得知耶鲁还在内斗的希瑟·格肯正在吃生日蛋糕。今天并不是谁的生日，只是希瑟·格肯上次提到自己想吃生日蛋糕。
布鲁克林向希瑟·格肯讲述耶鲁的境况，或者说惨状，希瑟·格肯连头都没抬，正贪婪地抿了一大口奶油，闭着眼享受奶油在口腔中的香甜。
“你真的有这么恨他们吗？”布鲁克林问道。希瑟·格肯睁开眼睛，用手指沾了奶油放进口中慢慢吮吸，然后咂叭咂叭嘴道
“当然。”
“如果有一天你被哈佛扫地出门，你曾经帮助过，庇护过的人就站在一旁幸灾乐祸地看着，你也会像我一样的。”布鲁克林摇摇头，对此不置可否。
他转而问道
“你的室友怎么样？听说他是个抢劫犯，第一个抢劫飞机的劫匪？”
“我不知道。”希瑟·格肯摇着头，往嘴里塞了一口奶油，含混地说道
“我问过他，他说他不是。”
“他养了只猫。”
“别看他年纪大，总是孤身一人，监狱里的其他人好像都很尊敬他，一般不会招惹他。”希瑟
…。。