同一句话，昨天弗里曼那个乡巴佬念的磕磕巴巴，断断续续，真是不堪入耳，要不是乡下人就是这个德行，简直就是亵渎！
不由自主地，普拉亚并拢双脚，互握双手，凝了凝神才再次问道：“这几天农活非常多，你为什么要帮沃尔夫清理田地里的荆棘呢？”
“当爱你的兄弟，当爱你的邻居，他们也会爱你。”
“好……不错……不错……”握住手掌，普拉亚来回走了几步，才回过头问出心中最后一个疑问：“不过，小洛斯，那些麻烦的荆棘铲不断，拔不完，你怎么知道用火可以烧掉？”
“这个……这个……”吴清晨微微抬头。
是秘密吗？普拉亚有些好奇。
我勒个去！这么重要的词，这家伙居然又忘记了！无数参谋们又一次咬牙切齿。
“圣人走过的道路，荆棘遍布，火焰到处生长。”
“哈哈！”普拉亚牧师笑出声来，“你错啦，小洛斯，应该是圣人走过的道路，荆棘遍布，火焰片片焚烧。”
“我……这……”吴清晨猛地抬起头来，张大嘴巴，嗫嚅半天，才终于小心翼翼地说道：“原来不是火焰到处生长吗？”
“当然不是，怎么可能是火焰到处生长呢？小洛斯，圣言可不能记错啊。”普拉亚轻轻地摇摇头，表情很认真，不过语气相当温和。
“好的，牧师，请您原谅。”
听着普拉亚温和的语气，看着牧师认真的表情，吴清晨羞愧地低下了头，心中感动地想道：
我草尼玛！
同一时间：
我草尼玛！
SONOFBITCH！
ESPECEDEMALBAISEE！
CRISTOPDIO！
どあほう！
……
包括吴清晨在内，上百种语言，数百万咒骂瞬间集中到普拉亚牧师以及普拉亚牧师祖宗一百八十辈的身上。
这是咎由自取，“火焰到处生长”这句圣言，分明就是普拉亚牧师上一次布道时严肃念出的语句。
当时，由于这句话的发音实在太过复杂，地球无数的参谋们，语言学家们，行为学家们，密码学家们纷纷搅尽脑汁，全力以赴，联系上下文，对照日常对话，参考布道时的情景，用尽办法才终于勉强弄出“火焰到处生长”这个比较接近的翻译。
上一次培训，为吴清晨的五件学雷峰做好事配台词时，其他四件事的台词都比
…。。