。”
“只不过我平时读书时间有限，没机会拜读他的巨作罢了！”
“那真是太可惜了！”
余庆轻轻一叹气，学着程星刚刚吹牛的样子一本正经地介绍起来：
“关于《Break the vault of heaven》这本书，我们可以谈的话题实在太多太多：”
“战争、仇恨、爱情、性与暴力、古怪的描写空间与想象力、可以裱画成世界地图的繁复场景、晦涩的玄学理论，甚至连作者本身也是个引人揣测的谜团。”
“书中有名有姓的角色多达数百，让人只能感叹品钦的大胆与鬼才。”
“人物、情节、场景，一切描摹只为配合主线推进而信手拈来，用完即弃，许多情节甚至与故事毫无关系，诗歌、绕口令等体裁在文中肆意穿插，让人看着只有挠头皱眉的份。”
“......”
程星听得头皮发麻，为了不露怯相，只能装模做样地感慨：
“厉害！”
“西方文坛，果然是人才辈出。”
“既有这等鸿篇巨著，我真恨不能早日拜读！”
“余庆学弟？”
林小晚也被余庆忽悠得找不到北，不由好奇地问道：
“《Break the vault of heaven》...”
“这书还没有正式的中文译名吗？”
“有啊...”
一旁全程保持沉默的岳靖，终于按捺不住地开了腔：
“Break the vault of heaven...”
岳靖沉吟片刻，最后幽幽地说了一句：
“不就是《斗破苍穹》吗？”