倒了一杯，并笑着回应道：“我的酒单是留给死人的，等你什么时候死了再说。”
杰克拿起酒杯：“那估计够呛，我答应老妈和米丝蒂要长命百岁。”
“对了，妹子，正好有事和你说。”
V奇怪地问：“怎么，要借钱？没有！”
杰克知道她在开玩笑：“借什么钱，你比我还穷！”
V不服气地抱住李昂的胳膊：“介绍一下，我的金库。”
众人顿时哄笑起来。
杰克见好兄弟过的不错，也就放心了，表情凝重地说：“V，其实我想告诉你，我以后可能不做雇佣兵了。”
“海伍德那边的中间人[神父]准备退休，想让我接他的担子。”
“我也答应米丝蒂和我老妈，以后不干那么危险的活了。”
“所以.对不起啊妹子。”
因为绀碧那件事，把威尔逊太太和米丝蒂都吓坏了，生怕他哪天横死在街头，连个收尸的都没有。再加上米丝蒂最近刚查出怀孕了，他自己也想安稳下来，给后代创造个良好的环境。
“老维的货真特么好，才两次就中了！”
杰克强颜欢笑，可在场所有人都能看出来，他其实始终向往从前的日子。
但没办法，谁让生活就是这样的呢，总要有人做出妥协。
他一个大男人不主动点，难道要委屈身边人？
“过段时间，海伍德的野狼酒吧，我和米丝蒂婚礼，你们必须得来！”
V沉默不语，心中复杂的情绪难以言喻。
也不知道是该为兄弟高兴，还是替他悲哀。
吧台内的克莱尔见状开解道：“来生每天有这么多雇佣兵出出进进，有好下场的没几个，我们应该恭喜杰克才对。”
“今天我破个例，把杰克加进酒单！”
“当然不是咒你死，是祝愿你长命百岁！”
杰克顿时喜出望外，连着蹦出好几个听不懂的西班牙词汇：“真特么棒，慷慨的克莱尔，如果不是怕米丝蒂生气，我绝对要亲你一口！”
李昂这时说道：“那就来四杯杰克·威尔逊，我请。”
能记住每位客人口味的克莱尔，佯装问道：“配方是什么来着？”
杰克立刻答说：“伏特加，加冰，青柠汁，姜汁啤酒，最后.”
几人异口同声：“再来一点爱！”
略显哀伤的气息被爱冲散，众人也重整旗鼓，准备迎接未来
…。。