几分钟后，铁渣从尾巷里钻出来，接着去了城东的一家小酒吧。
这家小酒吧名为“大木桶”，里面的摆设和城东其他酒吧一样，都是在狭小的空间里摆上十来张长桌。唯一的区别是，这家酒吧以圆形的矮木桶作为椅子，也算是一种标志性的特色了。
铁渣在酒吧的角落里坐下，接着向老板要了杯啤酒，然后开始静静的等待着目标的出现。他今天早上回到砂城，在第一时间内就联系了大肥佬。大肥佬这次没有让他失望（至少现在还没有让他失望），已经按照他的吩咐查清了照片上的人。
莉娜要求惩罚的人名叫约瑟夫。根据大肥佬的调查，这个约瑟夫在两个月前才离开铁山镇来到砂城。不知为什么，约瑟夫刚到砂城不久就攀上了罗吉尔家的关系，成为了罗吉尔家的一名守卫。据传言，约瑟夫和罗吉尔家有名的废物三少爷瑞利·罗吉尔一见如故，随后就被瑞利安排到家族里做事。大肥佬建议，这个约瑟夫现在是罗吉尔家的人，要杀他的话，最好在暗地里进行。
根据大肥佬这段时间的查探，约瑟夫每天晚上8点左右都会来这家酒吧玩乐，直到深夜才会离开。铁渣来这里就是为了等约瑟夫。他准备亲自观察一会，然后再找机会下手。
此时酒吧里静悄悄的，只有铁渣一位客人。酒吧在这个时间段通常没什么生意，要到晚上九点以后，人才会渐渐的多起来。铁渣静静的注视着吧台里的挂钟，偶尔喝一口啤酒。
随着钟锤的摆动，时间一分一秒的过去……
时至晚上八点十分，约瑟夫和两个朋友来到“大木桶”酒吧。他们在铁渣侧面的长桌坐下，然后嘻嘻哈哈的开始点菜。期间，约瑟夫要了两份大盘炭烧牛肉和一大杯麦酒。
“大哥，你现在可是发财了啊，要这么多东西，能吃完嘛？”约瑟夫的朋友问到。
“等会分你们一半，够意思吧。”约瑟夫豪爽的说到。
“大哥！你可真够意思，你说你来砂城才几天，这就攀上了罗吉尔家，有什么窍门，教教小弟啊。”
约瑟夫笑了笑，没有回答这个问题。过了一会，老板送来酒菜，约瑟夫等人狼吐虎咽的吃起来……
不一会，约瑟夫酒过三巡，已经有些醉意了。他点了根烟，然后慢悠悠的说，“你们真想知道？”不等他们回答，约瑟夫从衣兜里摸出一张小照片，往桌面上一丢。
就在这时，视力极好的铁渣扫了一眼照片，顿时眯起了眼睛。照片上是一位长得非常好看的女人，约摸二十出头，
…。。