可哈利的衬衫湿得贴在椅背上，眼镜老往鼻尖上滑。
他已经无心欣赏那些云彩的奇幻形状，而想念起数十英里之外的陋居来，韦斯莱夫人精通各种家务魔法。
即使她不在，天气炎热的时候，家里也会有着不断往外释放冷气的兰花放在家里的各个角落。
而现在，即使开窗，进来的也是热腾腾的风而不是呼呼的冷气。
“终于...终于到伦敦了。”又过了一个小时，罗恩声音沙哑地说。
太阳开始沉到云层之下，把云海染成一片粉红。
整个伦敦城展现在他们下方，烟雾蒙蒙，微微地闪着亮光。
在云层下面，天色要暗得多。
罗恩想踩住油门，又向上升去，可是引擎开始发出哀鸣。
哈利和罗恩不安地面面相觑。
“也许它只是累了，”罗恩说，“它从来没走过这么远……”
听着越来越响的哀鸣声，哈利建议道，“还算是往下吧。下面就是公路。格里莫广场的位置你应该知道吧。”
“小天狼星在信里说过，它距离国王十字车站很近，走路过去也就20分钟。”
“开车的话2分钟不到。”
“好吧。”罗恩握紧方向盘，车开始往下，“但我可不太熟悉伦敦的交通。”
“只知道大致方向。”
随着下降，车的哀鸣声也开始降低。
哈利终于松了一口气，“你不用真熟悉，我们不用真在公路上跑。只要往下点就行。伱听，汽车都轻松了许多。”
他们身下是在干道上隆隆行驶的车辆。
罗恩惊讶地打量着这车水马龙，“我第一次看见这么多汽车。”
哈利好奇，“你们之前是怎么去车站的？”
罗恩挠了挠后脑勺，“飞路网。你应该还没用过吧。我们都是到对角巷的炉门。”
“破釜酒吧的炉门太挤了。”
“你看！那是国王十字车站吧？”
哈利跟着罗恩隐形是手臂挥动的风声看去，那熟悉的站台，塑料牌让他瞬间认了出来。
哈利点头，“对，就是。”
罗恩松开油门，手放在银色的隐形助推器上，车缓慢下落，“那就没错了。只要往相反的方向向前300码，再往右走700码就到了。”
哈利惊讶地往左边瞥了一眼，“你怎么这么熟悉。”
罗恩耸肩，“出远门就像下巫师
…。。