二十多名游击队员在夜幕的掩护下向翠微山进发，进攻山顶哨所，经历过严酷战争的翠微山已经变成了一座光秃秃的山峰，没有植被，没有树木，也就没有了掩护，负责守卫制高点的苏军都是内穿蓝色海魂衫的精锐，他们住在临时挖的工事里，时刻不放松警惕，每隔一段时间就放一颗照明弹，发现异常立刻用迫击炮轰击。
山下没有任何掩蔽物，攀爬的游击队被发现了，守军立刻火力全开，同时呼叫支援，但是为时已晚，游击队采取了声东击西的战术，大批兵力放在山南进攻，但是真正的主力是从峭壁爬上去的刘彦直等人。
战斗很快结束，刘彦直一个人就打死了六个俄国鬼子，于汉超打死了两个，雷猛打死了两个，还有一名大士是柱子击毙的。
看着满地的尸体，刘彦直并没有胜利的喜悦，这些士兵还是小伙子，脸上长着雀斑，嘴上是淡淡的绒毛，或许半年前他们还是莫斯科、列宁格勒、基辅街头的中学生，今天却成了异国他乡寒冷山区的炮灰。
守军留下了不少好东西，一门81毫米迫击炮，一架35毫米榴弹自动发射器，还有重机枪和狙击步枪，几十箱弹药，军用罐头和伏特加，但是大伙儿最先缴获的还是死尸脚上的靴子。
为了应对俄国的泥泞和寒冷，俄国军人乃至苏军装备的都是靴子，士兵用肥大粗短的中筒步靴，军官穿瘦长的高筒马靴，他们扒下来的就是步靴，靴子里面是又臭又长的俄国裹脚布，大冬天也顾不上那么多了，把草鞋换下来，蹬上靴子，脚上传来的温暖让人顿时就舒坦起来。
党爱国去检查了穿越舱，发现这块地方已经被苏联人围起来了，舱门还有撬过的痕迹，这让他的心悬了起来，苏联人的重视是他最担心的问题。
“党教授，赶紧带我们回去吧。”于汉超心有余悸道。
“还得等等。”党爱国说。
“等多久？”
“这次不是预设回程，所以需要预热，最快也要五个小时。”党爱国说。