翻译给黄芷汀，黄芷汀听完却并没有回答很多，只是淡淡地问：“你们表达的善意的方式，就是攻击我舰队的后卫编队？”
“啊，那是一场误会，尊敬的女都统阁下。”阿尔法罗听完翻译，马上辩解道：“事情原本是这样的：珍宝舰队发现贵舰队一部始终跟随我们，舰队司令认为这个做法有违国际惯例，因此派出与贵舰队后卫编队对等的编队前去问询，但双方似乎因为不同的海上礼仪而发生了误会，导致了一场不必要的可悲交战。
在本次交战中，我方舰队拥有吨位优势，而贵舰队拥有火力优势，但最终是我方舰队首先意识到了这是一场本可以避免的战事，因此率先撤出交战区域，回归大舰队之中，直到您的到来。”
“我听到的汇报与你所言有些不同，不过我现在不想计较战事是因何而起。”黄芷汀淡淡地问道：“我只想知道，接下来你们选择是战还是和。”
阿尔法罗听得一愣，暗道：罗明坚神甫等人都说中国人行事谨慎，语言委婉，为何这位女爵阁下如此直白甚至咄咄逼人？看来她对她所拥有的武力极有自信。
但现在形式比人强，阿尔法罗必须有个明确回复，只好道：“女都统阁下，卡斯蒂利亚王国及我本人都对大明帝国的强大有着清醒的认识，我们对大明帝国毫无恶意，对您和您的舰队也同样没有恶意。
我方才已经说过，之前的交战是一场误会……况且从交战结果来看，我方受到的损失或许更大一些。我个人曾经随罗明坚神甫去过金港，有幸拜会过当地总督(翻译问题)高孟男先生和副总督高务勤先生，他们是真正的绅士，我们的交流非常愉快。
当时，我代表卡斯蒂利亚王国及菲律宾总督府与他们达成了多项口头协议，包括在菲律宾领地安靖之后，卡斯蒂利亚王国将派舰队访问金港，还将派出更多的商船赴金港开展贸易等等。我相信这都是有助于双方互相了解、互相合作的事情。
鉴于双方合作的美好前景，我与珍宝舰队司令迭戈爵士都认为，不该将今日发生的交战复杂化、政治化，我们诚恳的希望能够和平、友好的解决本次意外事件，并为双方将来的合作奠定友谊的基础。”
黄芷汀听完，没有立刻回答，过了一会儿才道：“你方才说，这次你本来是要去马六甲与当地主教商议一些传教上的事务？”
“是的，阁下。”
“很好，你既然开口闭口都说合作，现在我正好有一桩合作可以和你们谈，我希望你们能展现你所提到的善意。”
…。。