一不小心就会理解错误其中内容，理解起来南辕北辙。
果不其然，再次读《拾遗》，李游便发现了作者的文字功底似乎并不怎么样。短短一篇序言，本来可以做得很简洁，但作者却用了不少可有可无的字眼。这样一来，《拾遗》作者在李游心里的地位就降低了不少，一个行文都不大好的作者，能够写出多少惊天地的内容？
李游对着祁教授把自己的牢骚发了一遍，祁教授这一回倒是真怒了，一双丹凤眼高高竖起，瞪着李游不放：“小兔崽子，古人如何行文自然有人家的道理！再说这是纪录文字，不是小品小说！在乎内容而不是文笔！再唧唧哇哇把古卷还我，滚去睡觉去！”
李游挨了一顿批斗，讪讪笑了一下，低声嘀咕道：“好吧，名人的别字叫通假字，我们俗人的别字就是犯错误……”
秦弋在李游身边蹲着，两手支撑着颔骨，静静看着李游和祁教授不时的斗嘴，只是看着李游下巴处那一道小小的划痕，眉头轻轻一皱，右手不自觉地往别在腰间的匕首摸去。
“祁教授，这些横段如何解读？”李游终于看完了古卷里的文字部分。看到后面细细的刻符，李游却是瞪了许久，半响都弄不清楚这究竟是什么玩意，最终无奈地问祁教授。
祁教授冷冷一哼，不理睬李游。
李游并不死心，反复再三的询问。但祁教授却依旧不理不睬。最终连秦弋都看不过眼了，伸手去拉了拉祁教授的衣袖，睁着大眼睛对着祁教授可怜兮兮地眨呀眨的。
虽然决心不理会李游，但祁教授却受不了秦弋的卖萌攻势。也不知为何，祁教授对马家屯这个劫后余生的小姑娘很有好感，一路上没少把队伍里只有玲珑和他才有资格享用的食物给秦弋，偶尔在中途休息的时候给秦弋讲一些外面世界的人和事。像是对着自家孙女的爷爷般慈祥。
看到秦弋这个样子，祁教授很快就坚持不住，连连摇头，叹声道：“罢了，罢了，就跟你好好说说吧。但老夫指说一次，能不能听懂，就看你有没有那个天赋了。”
闻言，李游大喜，顿时做洗耳恭听的模样。祁教授却白了他一眼，说道：“小样！”清了清嗓子，祁教授却是说道：“这些横、断，其实并不难理解，组成的密文也不难理解。但这些横断只是密文组成的部分而已，它并不是密文的主要内容，而是特定的解码数字而已。”祁教授轻咳一声，从背包里拿出了一本线装书，递给了李游说道：“这是这些横断的第一次转码的必须工具，你首先得弄清楚了这本书，才有进一
…。。