ie）朝政，自公卿以下，皆折节下之。太学生争慕其风。以为文学将兴，处士复用。申屠蟠独叹息说：昔日战国之世，处士横议，列国之王，至于为之拥篲先驱，卒有坑儒烧书之祸。如今也是这个样子。于是绝迹于梁砀之间，因树为屋，自同佣人。过了两年，范滂等果罹党锢之祸。只有申屠蟠超然免于评论。
司马光说：天下有道，君子扬于王庭。以正小人之罪。而莫敢不服。天下无道，君子囊括不言，以避小人之祸。而犹或不免。党人生于昏乱之世，不在其位，四海横流。而欲以口舌相救，藏否人物，激浊扬清，撩虺蛇之头，挠虎狼之尾。以至身被淫刑，祸及朋友，士类歼灭。而国家随之灭亡。不也是很悲哀吗？只有郭泰既明且哲，以保其身。申屠蟠见机而作，不俟终日。他们的卓见是其他人所不能企及的。
庚子晦，有日食。
十一月，太尉刘宠免。太仆扶沟郭禧为太尉。
鲜卑寇并州。
长乐太仆曹节病困，诏拜车骑将军。不久病除。上印绶，复为中常侍。位特进。秩中二千石。
高句骊王伯固寇辽东。玄菟太守耿临讨降之。
三年春三月丙寅晦，有日食。
徵段颖还京师。拜为侍中。段颖在边十余年，未尝一日褥席而睡。与将士同甘苦，故皆乐为死战。所向有功。
夏四月，太尉郭禧罢。以太中大夫闻人袭为太尉。
秋七月，司空刘嚣罢。八月，以大鸿胪梁国乔玄为司空。
九月，执金吾董宠坐矫永乐太后属请，下狱死。
冬，郁林太守谷永，以恩信招降乌浒人十余万，皆内属，受冠带，开置七县。
凉州刺史扶风孟佗，遣从事任涉将敦煌兵五百人，与戊巳校尉曹宽，西域长史张宴将焉耆，龟兹车师前后部，合三万余人讨疏勒。攻桢中城。四十余日不能下。引去。其后疏勒王连相杀害，朝廷亦不能复治。
初，中常侍张让有监奴典任家事，威行煊赫。孟佗资产饶赡，与此监奴朋结，倾竭馈问，无所遗爱。监奴咸感念其德，问他有什么要求。孟佗说：我希望你们能够拜我一拜。当时宾客求谒张让的，车常有数百千辆。孟佗去见张让，后至不得进，监奴于是率诸苍头迎拜于路。遂一道驱车入门。宾客尽惊，以为孟佗善于张让。皆争着以珍玩贿遗他。孟佗再分一部分送给张让。张让大喜，于是以孟佗为凉州刺史。
四年春正月甲子，皇上加元服。赦天下。唯有党人不赦。
二
…。。