今天的夜晚格外的宁静，星辰寂寥，月光慵懒，万物似乎都已平息静卧。没有人会去思考明天会发生什么，也不会去费心费力地去猜测明天的日子会变得怎样，反正在这迷乱的尘世间，能睡个安稳觉，醒来还依旧活着，这就是一种天赐，许多人连这个福分也没有，过了昨天，就没有了今天，过了今天，就没有了明天。
陆轶翔却知道明天将会发生什么，明天他的命运会怎样改变。面对明天，他心潮澎湃，躺在床上，辗转反侧，无法入眠，他望了望身边熟睡的妻子，轻轻地掀开被子，站起身来，穿上长衫，朝佛堂走去。
走进佛堂，陆轶翔把所有的灯打开，而后，把所有烛台上的蜡烛点燃，烛光映衬着陆轶翔那张饱含沧桑的脸。陆轶翔用软布轻轻地擦拭着陆家列祖列宗的牌位，拂去浮尘，然后把这些牌位一个个放置整齐。
陆昱霖整了整衣领，掸了掸衣袖，屈膝跪在列祖列宗的牌位前，对着列祖列宗的牌位三叩首。
“陆家列祖列宗在上，不肖子孙陆轶翔向你们磕头谢罪，小儿陆昱霖为抗日救国而身陷囹圄，作为父亲，我为能有这样的儿子而感到欣慰，自豪。但我不能眼睁睁看着我唯一的儿子遭受苦刑而袖手旁观，见死不救。因而，我不得不低头，卑躬屈节向日本人求情，请他们放霖儿一条生路。日本人以霖儿的生死为筹码，要挟我出任维持会会长一职，我救子心切，因此违心地应承下来，我知道自己这么做是有违家训，无颜以对列祖列宗。但我也得对得起如琴，我的结发妻子，我不能让她白发人送黑发人，让她今后风烛残年无依无靠。不过，我陆轶翔再糊涂，不会忘了家仇国恨，不会忘了自己是个中国人，不会忘了我陆轶翔是世代忠良的后人。我在此立誓，吾当以死明志，不辱家风。望列祖列宗在天之灵福佑我陆家子孙。”
陆轶翔祷告完毕之后，又虔诚地三叩首，然后起身，他感到心中的一块石头落了地。他觉得陆家的祖先一定会听到自己的心声，一定会理解他的无奈，一定会宽恕他的违心，一定会赞许他的抉择。
下午两点半，山田的汽车来接陆轶翔。
陆昱霖整了整那件青色长衫，拿了公文包，跟陆太太告别：“如琴，我走了。”
陆太太点了点头：“老爷，我等你回来。”
陆轶翔又转向玉蓉：“玉蓉，照顾好太太和小少爷，拜托了。”
玉蓉赶紧点头：“我会的，老爷，您放心吧。”
“耀叔，胖嫂，你们都是我们陆府几十年的老人了，
…。。