朱然倏地撞入了人丛之中，手中宝枪霎是飞快地舞动起来，径直地朝着川军人丛深处不断地挺进杀入。川军精锐这下不少人反应过来，纷纷奋起扑杀。但奈何朱然骁勇，并且其麾下人马陆续冲了上来，根本抵挡不住。张翼一时乱了方寸，须臾丁奉又杀了上来。张翼挡住厮杀了大约十数回合，因见部下阵脚越来越是慌乱，不得已下，只能急令撤军。随着张翼喝声一落，川军将士连忙纷纷急撤而退。朱然和丁奉各领人马追击，杀伤了不少川军将士，并擒下了约有百余人。
朱然得此一胜后，因恐川军会有援军来救，并无继续往涪陵城追击，遂是整顿起了兵部，并派人火速禀报于正往涪陵赶来的大军。
大约一个时辰后，正领着数万大军前来的孙策得知朱然不久前取之一胜，杀退了前来阻击的川军精锐，不由大喜，正欲急进。这时，周瑜却向孙策进劝，让孙策不可急功近利，且与朱然会合后，再派细作打探涪陵情况，再做决定。孙策闻言，遂是听从了周瑜的劝说，随即引兵前往与朱然会合。
当夜，却说于禁听闻前往阻击的张翼被霸王军所击退，又惊又恼。正好当时句扶在旁，对此句扶倒是笃定，遂向于禁劝说一番，让其稍安勿躁，等张翼引兵回来后，问清情况，再做决议。于禁这才稍微冷静下来。大约过了半个时辰，张翼引兵回到城中。于禁得知后，速派人召其前来问话。
不久后，张翼来到了郡衙大殿内，于禁眼见张翼来到，立即眼睛一瞪，正想喝叱。这时，句扶却先喊了起来，向张翼问道：“张将军！！于将军派你前往阻击贼军，可你却未能成功完成任务，反被贼军所败，你有何话可说！！？”
张翼闻言，面色一变，但也没有反驳，迅速地单膝跪了下来，道：“是末将办事不力，无话可说，愿意受罚！！”
“哼！！好一句愿意受罚！！你莫真以为你得主公宠信，本将军就不敢严惩于你么！！？”于禁冷哼一声，眼神犀利地俯视着张翼，扯声喝叱道。
张翼心情也是郁闷，但竟已败阵，实在是无话可说，只道一声不敢，一直都把头低着，不敢做任何解释。
“于将军，眼下大战在即，张将军为人刚烈，绝非贪生怕死之辈。我相信张将军此番也定已尽力了，无奈贼军骁勇气盛。当今之急，乃是商议出如何抵抗贼军，保住涪陵城。”此时，却听句扶向于禁劝说起来。于禁闻言，脸色连变，一阵后，终于强压住了心中的怒火，神色方才渐渐转好几分，震色道：“罢了！！我看张将军你虽是有一些本事，但毕竟
…。。